1
00:01:20,847 --> 00:01:24,214
ኮርሳችን በዕጣ ተሰጥቶናል...

2
00:01:25,385 --> 00:01:27,376
ክፍያ እና ጥብቅ ሰዓት ፣

3
00:01:27,454 --> 00:01:30,480
ወደዚህ አስደሳች ቦታ…

4
00:01:30,557 --> 00:01:35,290
ክፉ ነገር አይቅረብ ወይም አይግባ።

5
00:01:37,864 --> 00:01:43,029
አቤቱ አንተ ሰጠን።
ጥንካሬ እና መመሪያ ...

6
00:01:43,103 --> 00:01:47,199
ዓለማትህን ለመጠበቅ
በእውነቱ አምሳል።

7
00:01:47,307 --> 00:01:50,572
ክፉ ነገር አይሁን...

8
00:01:50,643 --> 00:01:53,771
መቅረብ ወይም መግባት።

9
00:01:56,282 --> 00:01:58,216
አደጋ አለ።

10
00:02:25,612 --> 00:02:28,172
ወደ ፀሐይ.

11
00:04:52,425 --> 00:04:56,156
ድርጊት። ነይ ሴት ልጆች።
እነዚያን ራሶች አራግፉ።

12
00:04:56,229 --> 00:04:58,663
ስሜትን ወደ ውስጥ ያስገቡ።

13
00:05:02,602 --> 00:05:04,536
አመሰግናለሁ።

14
00:05:05,571 --> 00:05:07,539
ሳሎን.

15
00:05:07,640 --> 00:05:10,438
ሶስት መኝታ ቤቶች ፣
አልክ?
እና የሰራተኛ ክፍል እና መታጠቢያ ቤት።

16
00:05:10,510 --> 00:05:14,139
ለልጅ ሊጠቀሙበት ይችላሉ.
ልጆች አሉህ?
አይ.

17
00:05:14,213 --> 00:05:16,044
ኧረ አግብተሃል?

18
00:05:17,283 --> 00:05:19,217
ገና አይደለም.

19
00:05:23,189 --> 00:05:26,556
ኦ ኢየሱስ፣ አሊሰን!
ሌላ ያልተሟላ አፓርታማ.

20
00:05:26,626 --> 00:05:30,392
መግዛት ያለብዎትን ሁሉንም ነገሮች ያስቡ.
ደህና, ቢያንስ እኔ ማግኘት እችላለሁ
ባለ ሙሉ ርዝመት መስታወት.

21
00:05:30,463 --> 00:05:32,397
ምን?
አንዴ ብቻ...

22
00:05:32,465 --> 00:05:35,923
ልብሴን ማየት መቻል እፈልጋለሁ
ሚካኤልን ወደ መስታወት መሮጥ ሳያስፈልግ።

23
00:05:39,372 --> 00:05:42,239
እሷ ፣ እንደዚህ ትወዳለች።
እመቤትህ?

24
00:05:42,308 --> 00:05:44,538
በላቸው እነዚህ ብቻ ቁም ሣጥኖች ናቸው።
ለዚህ ክፍል?

25
00:05:44,610 --> 00:05:47,579
ምን ውስጥ ነህ
የወንዶች ልብስ በጅምላ?

26
00:05:47,647 --> 00:05:50,081
አይ፣ እሷ ሞዴል ነች።
በዚያ መስመር ላይ ነዎት?

27
00:05:50,149 --> 00:05:52,083
ሞዴል ማድረግ?

28
00:05:52,151 --> 00:05:54,619
ደህና፣ ደግ ትመስያለሽ... በደንብ የለበስሽ።

29
00:05:54,687 --> 00:05:56,621
ጠበቃ ነኝ።

30
00:05:56,689 --> 00:06:00,216
ኧረ ጠበቆች ማውጣት አለባቸው
በልብስ ላይ በጣም ከባድ ፣ አዎ?
[ቹክለስ]

31
00:06:00,293 --> 00:06:03,456
ይህ ስንት ነው?

32
00:06:03,529 --> 00:06:06,054
በወር 600.

33
00:06:06,132 --> 00:06:08,066
ገንዘብዎን ያስቀምጡ.
ሚካኤልን አግባ።

34
00:06:12,004 --> 00:06:16,304
እኔ እሠራለሁ። ጄኒ፣ ያ ብቻ ነው።
ከእሱ ጋር ለሁለት ዓመታት ቆይቻለሁ -

35
00:06:16,376 --> 00:06:18,310
ከሆስፒታል ከወጣሁበት ጊዜ ጀምሮ።

36
00:06:18,378 --> 00:06:21,142
ትንሽ ቦታ ብቻ ያስፈልጋል።

37
00:06:21,214 --> 00:06:24,240
አሁን የተወሰነ ቦታ ብቻ እፈልጋለሁ።

38
00:06:26,719 --> 00:06:30,280
በወር 1,000
የሚወስዱት ትንሹ ነው, huh?
ሰዎች እንዲሰለፉ አድርጓል።

39
00:06:30,356 --> 00:06:32,586
ተመልከት፣ ተጨማሪ ክፍል እፈልጋለሁ።
ማግባት እፈልጋለሁ.

40
00:06:32,658 --> 00:06:36,856
ደስተኛ ትዳር ይፈጠራል።
በወር 1,000 ዶላር አፓርታማዎች.

41
00:06:41,567 --> 00:06:43,660
እዚህ ቦታ ላይ አቧራ አይደሉም?

42
00:06:45,872 --> 00:06:48,067
ስለ ጉዳዩ ግን አሳውቅሃለሁ።

43
00:06:48,174 --> 00:06:52,042
አህ, ሰዎች ቆመዋል
ለዚህ መስመር. የት ነው?

44
00:06:52,111 --> 00:06:55,706
አትጥራን ፣ እንጠራሃለን።
አመሰግናለሁ።

45
00:06:57,683 --> 00:06:59,617
አመሰግናለሁ። እደውላለሁ።

46
00:07:03,189 --> 00:07:07,751
አሁንም እወደዋለሁ ጄኒ።
የራሴን ቦታ ብቻ ማግኘት አለብኝ።

47
00:07:07,827 --> 00:07:11,228
ለራሴ ማረጋገጥ አለብኝ
እኔን መንከባከብ እንደምችል.

48
00:07:11,297 --> 00:07:15,529
ምናልባት ለሁለት ዓመት ያህል ፣ ታውቃለህ።
ምናልባት ለአንድ አመት.

49
00:07:20,873 --> 00:07:23,671
ፀጉርሽ ያማረ ነው?
ጸጉርዎን ለማስተዳደር ቀላል ነው?

50
00:07:23,743 --> 00:07:26,007
Glamour ሻምፑን ለመጠቀም ይሞክሩ።

51
00:07:26,078 --> 00:07:28,842
አንዱ ጠፋህ
የእኔ ምርጥ ትርኢቶች።

52
00:07:28,915 --> 00:07:31,543
አዎ ያዝኩት
ትናንት ማታ, አመሰግናለሁ.

53
00:07:31,617 --> 00:07:35,018
አንድ ሰው ምን ማድረግ እንደሚችል ንገረኝ
ከ 1 6 መለወጫዎች ጋር.

54
00:07:35,087 --> 00:07:37,282
ብዙ ንጹህ አየር ያግኙ?

55
00:07:37,356 --> 00:07:39,688
ሁሉም የተገዙ...

56
00:07:39,759 --> 00:07:42,353
በተዘረፈ ገንዘብ...

57
00:07:42,428 --> 00:07:46,626
ከአልባኒ ሀድሰን ባንክ።

58
00:07:46,699 --> 00:07:49,293
እሱን ታወርደዋለህ?

59
00:07:49,368 --> 00:07:51,666
ዳኛው ከሆነ ይወሰናል
የመኪና ፍንዳታ ነው።

60
00:07:51,771 --> 00:07:55,707
ምን ትላለህ በል።
ወደ ውስጥ መግባቱን እናከብራለን
በማግባት?

61
00:07:55,775 --> 00:07:57,868
ኦ ሚካኤል። አንተ ነህ
እንደገና እንዲህ ትጠይቀኛለህ?

62
00:07:57,977 --> 00:08:01,913
ደህና ፣ እኛ ነበርን።
አብሮ መኖር -
እግዚአብሔር እስከ መቼ ድረስ ያውቃልና።

63
00:08:01,981 --> 00:08:05,815
አዎ, ግን ማግኘት እፈልጋለሁ
የራሴ አፓርታማ.

64
00:08:05,885 --> 00:08:08,479
ስማ የለህም።
የራስዎን አፓርታማ ለማግኘት.
አሁንም መገናኘት እንችላለን.

65
00:08:08,554 --> 00:08:10,488
ኦህ ፣ በጣም አመሰግናለሁ።

66
00:08:10,556 --> 00:08:12,615
ሀሎ።

67
00:08:12,692 --> 00:08:15,092
አዎ። ሃይ።
አዎ፣ አንድ ደቂቃ ብቻ።

68
00:08:15,161 --> 00:08:17,288
ባልቲሞር ነው። እናትህ ነች።

69
00:08:18,431 --> 00:08:20,456
ሰላም እናቴ?

70
00:08:25,304 --> 00:08:29,240
- ምን ችግር አለው?
- አባቴ ነው።

71
00:08:55,535 --> 00:08:58,003
ከባድ ማይግሬን. ድንጋጤ።

72
00:08:59,472 --> 00:09:02,066
ምናልባት እንሂድ ማርያም።

73
00:09:02,174 --> 00:09:04,836
እናቴ፣ በቃ መሄድ አልችልም።

74
00:09:04,911 --> 00:09:07,937
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ውሰድ.
ያለ እሷ መሄድ ይሻላል።

75
00:10:16,949 --> 00:10:19,247
ባይ።
ባይ ባይ።

76
00:10:19,318 --> 00:10:22,048
ደህና ሁን አሊሰን።
ነገ ትምህርት ቤት እንገናኝ።

77
00:10:51,050 --> 00:10:53,075
- አባዬ!
- ያ ማን ነው?

78
00:10:53,152 --> 00:10:55,484
ከዚህ ውጣ!

79
00:10:55,554 --> 00:10:58,387
ወደዚህ ቦታ በጭራሽ እንዳትመጣ ነግሬሃለሁ!

80
00:10:58,457 --> 00:11:01,221
ከዚህ ውጣ! ውጣ!
ከዚህ ቦታ ውጣ!

81
00:11:01,293 --> 00:11:03,386
መቼም አልኩህ!

82
00:11:03,462 --> 00:11:05,487
ያንን ነገር አስወግዱ!

83
00:11:06,999 --> 00:11:09,593
ከዚህ ውጣ!

84
00:11:35,061 --> 00:11:38,087
-የሱስ!
- በስመአብ!

85
00:12:26,145 --> 00:12:28,306
ትሄዳለህ
እዚህ ደህና መሆን ፣ እናቴ?

86
00:12:28,380 --> 00:12:30,405
የባሰ አይሆንም።

87
00:12:30,483 --> 00:12:32,951
ደህና, ታዲያ ለምን
ከእሱ ጋር ቆይተዋል?

88
00:12:33,018 --> 00:12:35,111
የምሄድበት ቦታ አልነበረኝም።

89
00:12:41,360 --> 00:12:43,294
ሚስ ፓርከር እንኳን ደህና መጣህ።

90
00:12:48,267 --> 00:12:51,134
እንዲህ መገናኘታችንን ማቆም አለብን።
አንዴት ነበር፧

91
00:12:51,237 --> 00:12:53,967
አሰቃቂ.
ወይኔ --

92
00:12:54,073 --> 00:12:57,167
ኧረ እያንዳንዱ የሪል እስቴት ወኪል
ከተማ ውስጥ መልሶ ጠራህ ።
ወይ ጉድ።

93
00:12:57,276 --> 00:12:59,210
አንተ በቁም ነገር ነህ
የራስዎን ቦታ ማግኘት?

94
00:12:59,278 --> 00:13:02,213
መተው አልፈልግም።
የትም መሄድ የሌለበት.

95
00:13:02,281 --> 00:13:06,183
- ምን?
- እናቴ የተናገረችውን አንድ ነገር ንገረኝ።

96
00:13:06,252 --> 00:13:09,881
ለጥቂት ቀናት እሄዳለሁ።
ለመከላከል ረጅም ጊዜ
የእኔ ሊለወጥ የሚችል ፍሪክ.

97
00:13:11,390 --> 00:13:13,688
ሄይ!

98
00:13:13,759 --> 00:13:15,852
አቅርቡ።

99
00:13:15,928 --> 00:13:19,022
ላሳይህ ነው።
አሁንም እወድሃለሁ።

100
00:13:19,098 --> 00:13:21,328
እና እወድሃለሁ።

101
00:13:22,601 --> 00:13:24,831
ሀሎ።
ሀሎ። ይህ ሚስ ሎጋን ናት?

102
00:13:24,937 --> 00:13:29,397
አዎ። ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
አዎን, እየጠየቅኩ ነው
በዛሬው ወረቀት ላይ ያለው ማስታወቂያ.

103
00:13:29,508 --> 00:13:33,239
ሙሉ በሙሉ የተሟላ አፓርታማ
በአሮጌው ብሩክሊን ቤት.

104
00:13:33,312 --> 00:13:36,713
የማንሃታን የሰማይ መስመር እይታ።
እስካሁን አልጠፋም አይደል?   - አይ።

105
00:13:36,782 --> 00:13:38,841
ጥሩ። ልመጣ እችላለሁ?
አዎን በእርግጥ።

106
00:13:38,918 --> 00:13:41,113
አመሰግናለሁ።

107
00:13:42,188 --> 00:13:44,452
የእኛ ጥያቄ እንደገና።

108
00:13:44,523 --> 00:13:48,482
እንዲሁም፣ ሌላ ፊርማ ያስፈልገናል...
ለኛ ኮም.

109
00:13:48,561 --> 00:13:52,292
ከዚያ አፓርታማውን ማየት እችላለሁ?
ኧረ የማይሆንበት ምክንያት አይታየኝም።

110
00:13:52,364 --> 00:13:55,731
ብቻህን ትኖራለህ?
ደህና፣ አልፎ አልፎ ጎብኚ ይኖረኛል።

111
00:13:55,801 --> 00:13:59,293
ኦህ ሞዴል?
አዎ።

112
00:13:59,405 --> 00:14:01,737
በቲቪ አይቼሃለሁ?

113
00:14:01,807 --> 00:14:04,674
ፀጉርሽ አንጸባራቂ ነው።
እና ለማስተዳደር ቀላል?

114
00:14:04,743 --> 00:14:06,677
ኦ፣ አዎ።

115
00:14:06,745 --> 00:14:09,612
በሜዳዎች ውስጥ ፀጉራችሁን መንቀጥቀጥ.

116
00:14:09,682 --> 00:14:12,150
ኦህ ፣ የሚያምር ሙያ መሆን አለበት።

117
00:14:12,218 --> 00:14:14,743
ባለንብረቱ እንደሚፈቅድ እርግጠኛ ነኝ።

118
00:14:14,820 --> 00:14:16,754
ከባልቲሞር?
አዎ።

119
00:14:16,822 --> 00:14:18,756
እም. እንዴት ደስ ይላል።

120
00:14:18,824 --> 00:14:23,727
እኔ የኒው ዮርክ ነዋሪዎች ምንም ስሜት የላቸውም
ለማንኛውም ከወሲብ እና ከገንዘብ በስተቀር።

121
00:14:23,796 --> 00:14:27,061
ደህና፣ አለ ብዬ እገምታለሁ።
ለዚያም ማለት ያለበት ነገር አለ።

122
00:14:53,926 --> 00:14:57,020
በጣም ጥሩ ከሚባሉት ውስጥ አንዱ ነው።
በኒውዮርክ በዛፍ የተሸፈኑ ብሎኮች...

123
00:14:57,096 --> 00:14:59,724
እና 20 ደቂቃዎች ብቻ
ከከተማው መሃል.

124
00:15:03,102 --> 00:15:07,402
ኦህ ፣ እና ልክ ጥግ ላይ
ሱፐርማርኬት አለ።
እና ማጽጃዎች.

125
00:15:07,506 --> 00:15:10,373
እርግጠኛ ነኝ ሁሉንም ታገኛለህ
በጣም ምቹ.

126
00:15:13,579 --> 00:15:15,308
እኛስ?

127
00:15:18,350 --> 00:15:21,148
ኦህ ፣ እና ማቆየት ትችላለህ
ከፈለጉ እዚህ ብስክሌት.

128
00:15:57,556 --> 00:16:00,855
የቤት እቃዎች በሚያምር ሁኔታ ይጣጣማሉ.
እርግጠኛ ነኝ ትስማማለህ።

129
00:16:00,926 --> 00:16:04,089
የቀረውን ማየት እችላለሁ?
ኧረ በእርግጥ።

130
00:16:08,901 --> 00:16:12,359
የመገልገያውን እና የአሰራር ሂደቱን ያስተውሉ
የእቃዎቹ ሚስ ፓርከር

131
00:16:14,707 --> 00:16:17,574
ኦህ ፣ እይታውን በጣም ወድጄዋለሁ።

132
00:16:17,643 --> 00:16:20,544
ኦህ ፣ አስደናቂ ነው ፣ አይደል?

133
00:16:20,612 --> 00:16:22,807
ምን ያህል ነው ያልከው
ይህ ቦታ ነበር?

134
00:16:22,881 --> 00:16:26,078
በወር 500 ዶላር።
ኧረ እፈራለሁ።
ይህ ትንሽ በጣም ብዙ ነው.

135
00:16:26,151 --> 00:16:28,085
400 ከመጠን በላይ አይደለም.

136
00:16:29,154 --> 00:16:31,088
500 ያልከው መስሎኝ ነበር።

137
00:16:31,156 --> 00:16:33,750
400.

138
00:16:33,826 --> 00:16:37,057
50 ዶላር ተቀማጭ
ልክ ጥሩ ይሆናል.

139
00:16:37,129 --> 00:16:40,496
ብዕር አለህ?
ኧረ አዎ።

140
00:16:41,600 --> 00:16:44,034
በጣም ጥሩ ምርጫ አድርገሃል፣
ሚስ ፓርከር

141
00:16:46,872 --> 00:16:48,806
ሚስ ሎጋን?
አዎ፧

142
00:16:48,874 --> 00:16:52,366
የሚያየኝ ሰው አለ።
ከዚያ ከአምስተኛው የፎቅ መስኮት ወደ ላይ።

143
00:16:52,478 --> 00:16:54,742
ኦህ ፣ እርግጠኛ ነኝ አንተ
ከዚህ በፊት ታይቷል ።

144
00:16:54,813 --> 00:16:57,407
አዎ ፣ ግን -

145
00:16:57,483 --> 00:17:02,216
ያ በ5A ውስጥ አባ ሃሊራን ነው።
እዚህ ለአመታት ቆይቷል።

146
00:17:02,287 --> 00:17:04,778
ቄስ ነው። እሱ የአረጋዊ ዓይነት ነው።

147
00:17:04,857 --> 00:17:07,985
እሱ በመስኮቱ አጠገብ ብቻ ተቀምጧል.

148
00:17:08,060 --> 00:17:09,994
ዓይነ ስውር ነው።

149
00:17:10,062 --> 00:17:11,996
ዕውር?

150
00:17:13,465 --> 00:17:15,660
ደህና ፣ ታዲያ ምን ይመለከታል?

151
00:17:26,545 --> 00:17:30,208
ኪክ ሌላውን ካሜራ ስጠኝ።
እንደ ገና እንደዚህ አላገኝም።

152
00:17:30,282 --> 00:17:32,842
አሊሰን፣ ወደ ግራ ተንቀሳቀስ።
ለክርስቶስ ብላችሁ ያዙአቸው!

153
00:17:32,918 --> 00:17:35,148
- ጃክ እርዳኝ
- እዚህ ፣ ወፍ! እዚህ ፣ ወፍ!

154
00:17:35,220 --> 00:17:38,087
በስመአብ!

155
00:17:38,157 --> 00:17:40,648
- በሲሚንቶ ላይ ያግኟቸው!
- ተመለስ! በል እንጂ!

156
00:17:40,726 --> 00:17:43,923
- ኦ ክርስቶስ!
- ኦ!

157
00:17:49,334 --> 00:17:51,768
ወገኖቼ ደግመን እንሰብስብ።

158
00:17:53,038 --> 00:17:56,166
ሚስ ፓርከር እዚህ አለ?

159
00:17:57,509 --> 00:18:00,967
- አሊሰን!
- ጃክ ፣ እችላለሁ?

160
00:18:01,046 --> 00:18:03,640
ለምን አይሆንም? መርከቧ እየሰመጠች ነው።

161
00:18:05,818 --> 00:18:08,719
ሀሎ፧ ሚካኤል ፣ ሰላም!

162
00:18:08,787 --> 00:18:10,982
ኦህ ፣ በጣም አስፈሪ ነው።

163
00:18:11,056 --> 00:18:14,253
ሁለት አፍጋኒስታን ስድስት ፒኮክ እየበሉ ነው።

164
00:18:15,461 --> 00:18:17,395
8.00 ላይ እንገናኝ።

165
00:18:17,463 --> 00:18:19,397
እሺ ባይ ባይ።

166
00:18:29,875 --> 00:18:34,539
የራስ ቅሌ ስር ነበር ፣
እና ከዚያ በኋላ የመደንዘዝ ስሜት ነበር
በእጆቼ እና በእግሬ ...

167
00:18:34,613 --> 00:18:37,013
እና ከዚያ ሁሉም ነገር ደነዘዘ።

168
00:18:37,082 --> 00:18:39,209
አሁን የሆነ ነገር አለ?
አሁን ምንም ነገር አይደለም።

169
00:18:39,284 --> 00:18:43,550
በራሴ ላይ የበረዶ መጠቅለያ አደረጉ ማለቴ ነው።
እና ከአምስት ደቂቃዎች በኋላ እኔ ደህና ነኝ.

170
00:18:43,622 --> 00:18:47,922
ያ ሰዓት ትክክል ነው?
አዎ, ከአምስት እስከ 8.00 ነው.
ብሄድ ይሻለኛል

171
00:18:47,993 --> 00:18:50,484
ትቀራለህ አይደል?
እና ሚካኤልን ሰላም በል?

172
00:18:50,562 --> 00:18:55,261
ለስላሳ አፍታ በጭራሽ አታጥፋ።
ኦህ ፣ ለሁለት ሳምንታት ብቻ ነበርን ።

173
00:18:55,334 --> 00:18:57,359
ደህና ፣ እዚህ።

174
00:18:57,469 --> 00:19:00,495
የአበባ ማስቀመጫው በጣም አመሰግናለሁ።
ሄይ፣ ስማ፣ እዚህ ደስተኛ ሁን።

175
00:19:00,606 --> 00:19:03,040
እሺ
ባይ ባይ።

176
00:19:03,108 --> 00:19:06,271
በጣም አመግናለሁ።
ኧረ እንኳን ደህና መጣህ።

177
00:19:06,345 --> 00:19:08,279
አቤት ፍቅሬ ለሚካኤል።

178
00:19:08,347 --> 00:19:10,941
እሺ ባይ።
ባይ ባይ።

179
00:19:22,060 --> 00:19:25,257
ስሙ ቻዜን ነው።
ቻርለስ ቻዜን.

180
00:19:25,330 --> 00:19:28,390
በ 4B ውስጥ ጎረቤትህ ነኝ።
ኦ.

181
00:19:28,467 --> 00:19:32,062
እና ይህ ሞርቲመር ነው።
እሱ ከብራዚል ነው።

182
00:19:32,171 --> 00:19:36,801
እና ይህ, በሌላ በኩል,
ለመናገር - ይህች ኤልዛቤል ናት።

183
00:19:36,909 --> 00:19:39,377
ሰላም በል።
ለዛ መልከ መልካም ሴት ኤልዛቤል።

184
00:19:39,444 --> 00:19:44,177
ያ ነው ውዴ።
የምግብ አለመፈጨት ችግር አለበት።

185
00:19:44,249 --> 00:19:46,547
ደህና፣ ሰላም፣ እኔ አሊሰን ነኝ።

186
00:19:46,618 --> 00:19:48,552
እውነት?
እም-ህም

187
00:19:48,620 --> 00:19:52,681
እንሁን --
ኦህ ፣ እንዴት የሚያምር አፓርታማ ነው።

188
00:19:52,758 --> 00:19:57,786
ፍፁም ቆንጆ!
መቼ ነበርኩ እያሰብኩ ነበር።
አዲሶቹን ጎረቤቶቼን ለማግኘት።

189
00:19:57,863 --> 00:20:00,855
የኔ፣ እና አንቺ በጣም ቆንጆ ነሽ።

190
00:20:00,933 --> 00:20:03,629
ደህና ፣ ከዚህ በፊት አይቼሃለሁ
በቴሌቪዥን?

191
00:20:03,702 --> 00:20:05,897
አሁን አትንገሩኝ።
አውቃለሁ። ገብተህ ነበር፣ ኧረ--

192
00:20:06,004 --> 00:20:08,029
አንዳንድ የቲቪ ማስታወቂያዎችን ሰርቻለሁ።

193
00:20:08,140 --> 00:20:12,509
ኦህ የምር፧ ብዬ አሰብኩ።
ተዋናይ ነበርክ
እስኪ ልየው።

194
00:20:12,578 --> 00:20:16,639
ኸርበርት ሁቨር!
ክቡር ፕሬዝዳንት።

195
00:20:16,715 --> 00:20:19,707
ኦህ, ውዴ, እሱ የእኔ ተወዳጅ ነው.
እሱ ቆንጆ አይደለም?

196
00:20:19,785 --> 00:20:23,448
እሱ ፣ እሱ አይመስልም።
እርግጥ ነው, ውዴ.

197
00:20:23,522 --> 00:20:27,856
እኔ -- በጣም አደነቅኩት።
"ወደ ኮሪያ እሄዳለሁ,," አለ.

198
00:20:27,926 --> 00:20:30,588
እና እንዲመረጥ አድርጎታል።
ያ አይዘንሃወር ነበር።

199
00:20:30,662 --> 00:20:34,154
እውነት? ደህና, ሁቨር ሊኖረው ይገባል
የሆነ ነገር ተናግሯል አይደል?

200
00:20:34,233 --> 00:20:36,201
"ነፃነት ስጠኝ ወይም ግደለኝ"

201
00:20:36,268 --> 00:20:39,760
ያ ነው. ያ ነው.
ኦህ ታላቅ ሰው!

202
00:20:39,871 --> 00:20:43,807
ወይኔ ውዴ
ጣዕምዎ እንከን የለሽ ነው!

203
00:20:43,909 --> 00:20:49,609
እንደገና እንዳጌጥ እንድትረዳኝ እመኛለሁ።
የእኔ ደካማ ቦታ አንድ ቀን.
ትፈልጋለህ፣ hmm?

204
00:20:49,681 --> 00:20:51,649
ለመውጣት እየጠበቁ ነበር?
አዝናለሁ።

205
00:20:51,717 --> 00:20:55,153
ጓደኛ እየጠበቅኩ ነው።
አህ ደህና!

206
00:20:55,220 --> 00:20:59,020
ጓደኝነት ብዙውን ጊዜ ያብባል
እነሱ እንደሚሉት ወደ ደስታ።

207
00:20:59,091 --> 00:21:02,720
እና ስለ ደስታ ሲናገሩ ፣
ሞርቲመር መኖሩ ይወዳል
ሆዱ ተፋሰ። ትፈልጋለህ?

208
00:21:02,794 --> 00:21:08,528
ሁሉንም ጎረቤቶቻችንን ታውቃለህ?
አዎ ሁሉንም አውቃለሁ
እና በጣም ጥሩ ሰዎች ናቸው.

209
00:21:08,600 --> 00:21:11,728
ከማን ቄስ በቀር
ከእኔ በላይ ይኖራል ። እሱ -- ደህና--

210
00:21:11,837 --> 00:21:14,101
ሆኖም እሱ ዝም አለ።
አብዛኛውን ጊዜ.

211
00:21:14,206 --> 00:21:17,835
ከዚያም ሁለቱ ሴቶች አሉ
በመጀመሪያ ደረጃ ፣ እና -

212
00:21:17,943 --> 00:21:20,002
እውነት ለመናገር የኔ ውድ

213
00:21:20,112 --> 00:21:24,310
ሞርታይመር እና ኤልዛቤል የእኔ ናቸው።
እውነተኛ ጓደኞች ብቻ ናቸው ።

214
00:21:24,383 --> 00:21:27,648
የመኝታ ሰዓታቸው አልፏል።
አይደል ውዴ?

215
00:21:27,719 --> 00:21:30,381
ከእኔ ጋር መምጣት ትፈልጋለህ?
ያ ነው.

216
00:21:30,455 --> 00:21:34,050
አሁን, የሆነ ነገር ካለ
ላደርግልህ እችላለሁ፣ አሳውቀኝ።

217
00:21:34,126 --> 00:21:36,856
- አለ.
- ብቻ ጥቀስ።

218
00:21:36,928 --> 00:21:39,294
ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?
በአደጋ ጊዜ?

219
00:21:39,364 --> 00:21:42,197
የስልክ ኩባንያው አላደረገም
ስልኬን የማስገባት እድል ገና

220
00:21:42,267 --> 00:21:46,431
በእርግጥ አንድ ቢኖረኝ
አስደሳች ይሆናል, ግን አላደርግም.
ለመሆኑ ማንን ልጥራው?

221
00:21:46,538 --> 00:21:48,506
አሁን ኤልዛቤል ሆይ ደህና እደር በል።
ደህና እደሩ በሉ።

222
00:21:48,607 --> 00:21:51,940
ምናልባት ጉንፋን ተይዛ ይሆናል።
አስባለው።
እሷ በጣም ያልተጠበቀ ነች።

223
00:21:52,010 --> 00:21:53,944
እንደምን አደርክ ውዴ።
ደህና እደር።

224
00:21:54,012 --> 00:21:56,913
አስታውስ፣
ትበላለህ ትጠጣለህ
ከልኩ ጋር።

225
00:22:19,705 --> 00:22:21,730
ይህ አርክ ደ ትሪምፌ ነው
እንደምታዩት.

226
00:22:21,840 --> 00:22:25,571
- ተገልብጧል።
- ጭንቅላቴ ላይ ቆሜ ወሰድኩት.

227
00:22:25,644 --> 00:22:29,011
ይህ የሚስቅ ፈረሰኛ ነው
ሞና ሊሳ በመባል ይታወቃል።

228
00:22:29,081 --> 00:22:32,573
ከፊት ለፊቱ ብርጭቆ እንዳለ አስተውለሃል
አንድ ሰው ሊያረክሰው ስለሞከረ -

229
00:22:32,651 --> 00:22:35,245
የተወሰነ አለህ
በጣም አሰልቺ ጓደኞች.

230
00:22:36,588 --> 00:22:39,989
ደህና, እኛ ሁልጊዜ
በፊልሞች ውስጥ ይስሩ ።
እዚህ አይደለም.

231
00:22:40,058 --> 00:22:43,221
ኧረ ዛሬ ራስህን ስትስት ሰምቻለሁ።
ማን ነገረህ?

232
00:22:43,295 --> 00:22:46,924
አሰልቺ ጓደኛህ ጃክ
ደህና፣ ደህና ነኝ።

233
00:22:46,998 --> 00:22:50,957
አል፣ ተመለስ።
አግቢ ኝ።

234
00:22:51,036 --> 00:22:53,630
ብቻ ሆነ
ካረን ከሁለት ዓመት በኋላ.

235
00:22:53,739 --> 00:22:57,175
እኔና ካረን እንደዚያ አልነበርንም።
አንተና እኔ። እርሳው።

236
00:22:57,275 --> 00:22:59,743
ልረሳው አልችልም።
እስቲ አስቡን።

237
00:22:59,845 --> 00:23:02,712
ወደ ፓሪስ ተመለሰ ፣
እና ወደ Siam እንኳን ደህና መጡ!

238
00:23:05,884 --> 00:23:07,818
አመሰግነዋለሁ!

239
00:23:15,560 --> 00:23:17,755
አንድ ሰከንድ እሆናለሁ.

240
00:23:18,897 --> 00:23:21,161
ማነው ይሄ፧
ቻርለስ ቻዜን.

241
00:23:21,233 --> 00:23:24,066
ፓራኬት እና ድመት መቀነስ።

242
00:23:24,136 --> 00:23:27,105
ይህ ሰው ፕሪም ይመስላል።
ደህና ፣ እሱ ቆንጆ ነው ብዬ አስባለሁ።

243
00:23:31,676 --> 00:23:34,304
ይህ ምንድን ነው?
በአባቴ ክፍል ውስጥ አገኘሁት።

244
00:23:34,379 --> 00:23:37,780
ካቶሊክ እንደሆንክ አላውቅም ነበር።
ችግር አለው?

245
00:24:04,509 --> 00:24:06,704
ሀሎ፧

246
00:24:07,712 --> 00:24:10,146
እዚህ ማንም አለ?

247
00:24:12,050 --> 00:24:13,984
ሀሎ፧

248
00:24:20,759 --> 00:24:22,693
እንዴት ልንረዳህ እንችላለን?

249
00:24:24,196 --> 00:24:29,031
አሁን ወደ ላይ ተንቀሳቀስኩ እና በቃ
ራሴን እንደማስተዋውቅ አሰብኩ።

250
00:24:29,100 --> 00:24:31,034
እኔ አሊሰን ፓርከር ነኝ።

251
00:24:31,102 --> 00:24:35,368
ብዙ ጎብኝዎች አናገኝም።
እኔ ጌርዴ ነኝ እና ይህች ሳንድራ ናት።

252
00:24:35,474 --> 00:24:38,705
ሃይ።
ለምን አትቆይም።
እና ከእኛ ጋር ቡና ይጠጡ?

253
00:24:38,777 --> 00:24:41,871
ኦህ ፣ አልገባኝም ፣ t.
ኧረ አጥብቃለሁ።
ሲጋራ?

254
00:24:41,947 --> 00:24:44,040
አይ፣ አላጨስም።
ጥሩ። ተቀመጥ።

255
00:24:44,115 --> 00:24:48,677
ቡና አስቀድሜ አስቀምጫለሁ።
ወይስ ሻይ ትመርጣለህ?

256
00:24:48,753 --> 00:24:51,813
- ኦህ, ቡና ደህና ነው.
- ጥሩ።

257
00:24:56,661 --> 00:24:59,129
ሌላ ሰው አግኝተሃል?
በህንፃው ውስጥ?

258
00:24:59,197 --> 00:25:02,598
አዎ፣ ሚስተር ቻዘንን ያገኘሁት ፎቅ ላይ ነው።
ከእንስሳቱ ጋር።

259
00:25:03,602 --> 00:25:05,297
እዚህ ለረጅም ጊዜ ኖረዋል?

260
00:25:05,403 --> 00:25:11,239
አትደናገጡ
ሳንድራ የማይናገር ከሆነ።
አልፎ አልፎ ታደርጋለች።

261
00:25:11,309 --> 00:25:14,574
እራሽን ደግፍ።
ይደሰቱ።
አመሰግናለሁ።

262
00:25:16,414 --> 00:25:20,282
የለበሱት መስቀል --
ከየት አመጣኸው?
ከቤተሰቤ የመጣ ነው።

263
00:25:20,352 --> 00:25:23,412
ከአልስሴስ ፈረንሳይኛ ይመስላል.

264
00:25:24,489 --> 00:25:26,957
ጨዋው
ዛሬ ጠዋት እዚህ የሄደው --

265
00:25:27,025 --> 00:25:30,620
ኧረ ያ የወንድ ጓደኛህ ነው?

266
00:25:30,695 --> 00:25:32,993
አዎ።

267
00:25:33,064 --> 00:25:35,259
በቂ ፍቅረኛ ይመስላል።

268
00:25:36,468 --> 00:25:39,631
እዚህ ሳንድራ ከአንድ ሰው ጋር ኖራለች።
ለተወሰነ ጊዜ.

269
00:25:39,738 --> 00:25:42,832
ክፉኛ ይይዛታል።

270
00:25:46,545 --> 00:25:48,479
በባሌት ውስጥ ነዎት?

271
00:26:32,190 --> 00:26:34,954
በአፓርትማችን በጣም ኩራት ይሰማናል።

272
00:26:35,026 --> 00:26:39,156
ብዙ ጊዜ ወሰድኩን።
በትክክል ለማቅረብ.

273
00:26:39,230 --> 00:26:41,095
ወ - ለኑሮ ምን ታደርጋለህ?

274
00:26:41,166 --> 00:26:43,293
እርስ በርሳችን እንዋደዳለን።

275
00:26:43,368 --> 00:26:45,962
ፎንድል ይንከባከቡ።

276
00:26:47,772 --> 00:26:50,570
በቅርቡ ይሄዳሉ?

277
00:26:54,813 --> 00:26:58,305
መብላትና መሮጥ ነውር ነው።

278
00:26:58,383 --> 00:27:00,351
እኔ አልበላሁም. ጠጣሁ።

279
00:27:00,418 --> 00:27:04,218
ሰላም አሊሰን ውዴ።
ሲገዙ ኖረዋል?

280
00:27:04,289 --> 00:27:07,190
ጓደኞች ማፍራት?

281
00:27:07,258 --> 00:27:10,694
ማስቀመጥ ትችላለህ
በዚህ መንገድ, እኔ እገምታለሁ.
ልዩ ጥንዶች፣ አይደል?

282
00:27:10,762 --> 00:27:13,788
ለእያንዳንዳቸው, እላለሁ.
ሆኖም ፣ አንዳንድ ነገሮች አሉ-

283
00:27:16,501 --> 00:27:18,594
አሊሰን, ጄኒፈር,
ዝግጁ ነን።

284
00:27:22,907 --> 00:27:24,932
ደህና ነህ?

285
00:27:25,043 --> 00:27:29,673
አዎ፣ አይመስለኝም።
ትናንት ማታ በቂ እንቅልፍ አግኝቻለሁ።
ጎረቤቶቼን መስማት አለብህ.

286
00:27:29,748 --> 00:27:32,080
ስለ ጊዜ።

287
00:27:32,150 --> 00:27:37,019
አሁን አሊሰን ፣ ውድ ፣
አዙረው ጠርሙሱን እዚህ ያዘጋጃሉ።

288
00:27:37,088 --> 00:27:39,648
እንደምችል እርግጠኛ ይሁኑ
መለያውን ይመልከቱ. እሺ?

289
00:27:40,659 --> 00:27:42,991
ዝም ፣ ሁሉም።
አሽከርክርላቸው።

290
00:27:43,061 --> 00:27:44,995
አስራ ሰባት, አንድ ውሰድ.

291
00:27:45,063 --> 00:27:47,395
ድርጊት።

292
00:27:54,806 --> 00:27:57,001
ቁረጥ።

293
00:27:58,109 --> 00:28:01,408
ጥሩ አልነበረም ውዴ።
ጠርሙሱን እዚህ ማግኘት አለብኝ.

294
00:28:01,479 --> 00:28:02,844
እሺ?
እም-ህም

295
00:28:04,549 --> 00:28:07,347
- ሁለት ውሰድ.
- ተግባር.

296
00:28:12,891 --> 00:28:16,486
ቁረጥ። ጠርሙሱ
እንደገና ስህተት ነው.

297
00:28:17,562 --> 00:28:19,553
ስምንት ይውሰዱ.

298
00:28:22,333 --> 00:28:26,861
ቁረጥ.ኢየሱስ, ውዴ. ማድረግ ያለብህ
እኛ ማየት እንድንችል መለያውን ማግኘት ነው።

299
00:28:26,971 --> 00:28:29,201
14 ይውሰዱ.

300
00:28:29,307 --> 00:28:31,241
ድርጊት።

301
00:28:34,479 --> 00:28:37,141
ያ ጥሩ ይመስላል። ቁረጥ።

302
00:28:37,215 --> 00:28:40,446
በጊዮርጊስ፣
ያገኘችው ይመስለኛል።

303
00:28:43,188 --> 00:28:45,782
- ከትኩረት ውጭ ነው.
- [የሰራተኞች ጩኸት]

304
00:28:45,857 --> 00:28:49,315
የማይታመን።
እሺ፣ እኛ መውሰድ 1 0 እንጠቀማለን።
አሊሰን፣ እረፍት ውሰድ።

305
00:28:51,329 --> 00:28:54,389
ማወቅ ያለብህ ይመስለኛል
ወደ ትርፍ ሰዓት እንገባለን።
ምን ያህል ጊዜ አግኝተናል?

306
00:28:54,466 --> 00:28:55,797
ግማሽ ሰዓት ያህል.

307
00:28:55,867 --> 00:28:57,596
ኦ!

308
00:28:57,669 --> 00:28:59,728
በስመአብ!

309
00:29:00,538 --> 00:29:02,529
- አንድ ሰው ወደዚህ ይምጣ።
- አምቡላንስ ይደውሉ!

310
00:29:02,640 --> 00:29:04,574
እኔ የሚያስፈልገኝ ያ ብቻ ነው።

311
00:29:04,642 --> 00:29:09,875
እነሆ ሌላ ሴት ልጅ ልብሷን ለብሳ
እና ከዚያ እኛ የሌላ ሰው እጅ እንጠቀማለን።
ለቅርብ-እስከ. ደህና፧

312
00:29:09,948 --> 00:29:11,973
እየሱስ ክርስቶስ!

313
00:29:12,050 --> 00:29:15,781
እነዚህ ትናንሽ ነጭ ክኒኖች አሉኝ.
ዘና ሊያደርጉኝ ነው የሚባሉት።

314
00:29:15,854 --> 00:29:18,755
እነሱ እንዳረጋገጡህ እርግጠኛ ነህ
በደንብ በሆስፒታል ውስጥ?

315
00:29:18,823 --> 00:29:20,950
አዎ፣ ለአራት ሰዓታት ያህል ተፈትሻለሁ፣

316
00:29:21,025 --> 00:29:24,119
እና የባሰ ከሆነ አሉ።
የነርቭ ሐኪም ማማከር አለብኝ.

317
00:29:24,195 --> 00:29:27,164
- ደህና ፣ እመጣለሁ ።
- አይ, ምንም አይደለም.

318
00:29:27,232 --> 00:29:29,757
ጄኒፈር እዚህ አለች እና እሷ ነች
ወደ ቤት ግልቢያ ይሰጠኛል ።

319
00:29:29,834 --> 00:29:32,064
እኔ ማድረግ የምችለው ነገር የለም?

320
00:29:32,170 --> 00:29:36,106
- አንዳንድ ማነቃቂያ መጠቀም ይችላሉ
በአፓርታማዬ ውስጥ ስልክ ለማስገባት.
- ለእኔ ቀላል ነገር አገኘሁ?

321
00:29:36,174 --> 00:29:38,972
አይ ሰላም።

322
00:29:41,346 --> 00:29:43,007
ቪኪ ፣ ችግሩ ምንድን ነው?

323
00:29:43,081 --> 00:29:45,641
ቻርለስ ነው።
አንድ ሰው በጥይት መትቶ ይመስለኛል።

324
00:29:45,717 --> 00:29:48,709
 - አሁን የት ነው ያለው?
- እሱ ቤት ውስጥ ነው.
- ለፖሊስ ለመደወል አልደፈርኩም.

325
00:29:48,787 --> 00:29:53,417
አብሬህ እመጣለሁ።
ሃሪ ቢያይህስ?
በጣም ብዙ አደጋ ነው።

326
00:29:55,693 --> 00:29:58,184
ማን ነው?

327
00:29:59,464 --> 00:30:01,898
- ማን አለ?
- እኔ ነኝ.

328
00:30:03,234 --> 00:30:05,225
የኔ ውድ
አንድ አስገራሚ ነገር አለኝ።

329
00:30:05,336 --> 00:30:07,270
ኦህ ፣ እንደዚህ አይነት መጥፎ ቀን አሳልፌያለሁ።

330
00:30:07,338 --> 00:30:09,397
ከዚያም የእኔ ግርምት
ደህና ያደርግልሃል.
በል እንጂ።

331
00:30:09,507 --> 00:30:12,203
ደህና, እኔ ብቻ እቆያለሁ
ጥቂት ደቂቃዎች. እሺ?
እሺ ውዴ።

332
00:30:12,277 --> 00:30:16,179
ፎቶግራፍህን ትተኸዋል?
አዎ ፎቶዬን ለአንተ ትቼዋለሁ።
ይህን ፎወር ይወዳሉ?

333
00:30:16,247 --> 00:30:18,909
አዎ።
እኔ ራሴ ነው ያደግኩት።
በል እንጂ! በል እንጂ!

334
00:30:23,354 --> 00:30:26,016
አሊሰን፣ ዐይንህን ልሸፍንህ ነው።

335
00:30:26,090 --> 00:30:29,423
እና እስኪያዩ ድረስ
እንደምትችል እነግርሃለሁ።

336
00:30:29,494 --> 00:30:33,430
[አሊሰን]
ቃል እገባለሁ።
ሁሉም አሁን፣ ወደፊት ቀጥል።

337
00:30:33,498 --> 00:30:38,265
ግን ተጠንቀቅ።
በጣም ይጠንቀቁ እና ወደ እኛ እንሄዳለን ...

338
00:30:38,336 --> 00:30:40,531
[የበር መንቀጥቀጥ]
እና --

339
00:30:40,638 --> 00:30:44,074
ክፈት! ክፈት!
ይገርማል! ይገርማል! ይገርማል!

340
00:30:44,142 --> 00:30:47,305
ይገርማል። አሁን፣ እፈልግሃለሁ
ወደ m eet J ezebel ሌሎች እንግዶች.

341
00:30:47,378 --> 00:30:51,280
ሁላችሁም ፣ እወዳለሁ ። ያዳምጡ።
ትክክል ነው። እፈልግሃለሁ
ከአሊሰን ፓርከር ጋር ለመገናኘት.

342
00:30:51,349 --> 00:30:53,442
አሁን ወደ 2A ተዛውራለች።

343
00:30:56,855 --> 00:30:59,187
ትክክል ነው። ትክክል፣ ትክክል።

344
00:30:59,257 --> 00:31:03,421
ወደዚህ ና።
ይህ ወይዘሮ ክላርክ ከ4A ነች።

345
00:31:03,494 --> 00:31:05,724
ሚስ ፓርከር ፣ ውድ።
ሃይ። እንዴት ነው፧

346
00:31:05,797 --> 00:31:08,766
በማግኘቴ ደስ ብሎኛል።

347
00:31:08,833 --> 00:31:10,801
ይህች ሚስ ኤማ ክሎትኪን ናት...

348
00:31:10,869 --> 00:31:15,101
እና መንታ እህቷ ሊሊያን፣
ከ 3 ቢ.

349
00:31:15,206 --> 00:31:18,039
- የእኔ ደስታ!
- በማግኘቴ ደስ ብሎኛል።

350
00:31:18,109 --> 00:31:21,340
ማልኮም ስቲኔት።
Th-Th-The Clotkin's የአጎት ልጅ።

351
00:31:21,412 --> 00:31:23,346
ይህች ባለቤቴ ርብቃ ናት።

352
00:31:23,414 --> 00:31:26,611
ሃይ። ምን ዓይነት አፓርታማ
ውስጥ ነው የሚኖሩት?

353
00:31:26,684 --> 00:31:28,618
ውስጥ እንኖር ነበር።
ከእርስዎ በላይ ያለው.

354
00:31:28,686 --> 00:31:31,985
ጣሪያው ግን ፈሰሰ
ስለዚህ ወደ Murray Hill ተዛወርን።

355
00:31:32,056 --> 00:31:35,082
ከአሁን በኋላ መፍቀድ አልቻሉም።

356
00:31:35,159 --> 00:31:37,787
ብዙ ወደዚህ ተመልሰናል።

357
00:31:37,862 --> 00:31:41,958
ጌርዴ እና ሳንድራ ታውቃለህ።

358
00:31:43,401 --> 00:31:47,132
ኮፍያ እና ድምጽ ሰሪ ይኑርዎት
ለፓርቲው.

359
00:31:47,238 --> 00:31:49,900
ሁላችሁም አዳምጡ!

360
00:31:51,075 --> 00:31:54,135
ፖልካ! ሁሉም ሰው ፣ ፖልካ!

361
00:31:55,179 --> 00:31:57,704
እጨፍር ነበር።
በብሮንክስ ውስጥ ፎክስላንድ ካዚኖ።

362
00:31:57,782 --> 00:32:01,149
እና አንድ እና ሁለት ፣
እና አንድ እና ሁለት ፣
እና አንድ እና ሁለት ፣

363
00:32:01,219 --> 00:32:04,655
እና አንድ እና ሁለት, እና አንድ እና ሁለት.

364
00:32:04,722 --> 00:32:07,623
ጋላዎቹ በአንድ በኩል ይቀመጣሉ ፣
ወንዶቹ በሌላ ውስጥ ይቀመጣሉ.

365
00:32:07,692 --> 00:32:10,160
ከዚያም ተገናኘን.
አንድ እና ሁለት እንሄዳለን.

366
00:32:10,228 --> 00:32:14,995
- ትዝታዎችን ያመጣል!
- አስታውሳለሁ!

367
00:32:18,770 --> 00:32:23,798
ዙሪያውን እንሄዳለን እና እንሄዳለን
እና በዙሪያችን እንሄዳለን እና እንሄዳለን.

368
00:32:25,977 --> 00:32:28,810
ደህና ፣ እዚህ እንሄዳለን ።
እንዞራለን ፣ እና በዙሪያችን -

369
00:32:28,880 --> 00:32:31,576
- ኦህ ፣ ደህና ፣ በጭራሽ አይደለሁም ።
- ኦህ ፣ የበለጠ። ተጨማሪ።

370
00:32:31,649 --> 00:32:34,243
አይ ውዴ። ለኬክ ጊዜው ነው.

371
00:32:34,319 --> 00:32:36,344
ጥሩ።
- አሁን ፣ ሁሉም ሰው ፣
አሁን ድምጾችህን አስተካክል።

372
00:32:36,421 --> 00:32:39,015
ጥቁር እና ነጭ ድመት,
ጥቁር እና ነጭ ኬክ.

373
00:32:39,090 --> 00:32:41,558
ዝግጁ።

374
00:32:41,626 --> 00:32:45,494


375
00:32:45,563 --> 00:32:49,329


376
00:32:50,601 --> 00:32:52,592
አህ ፣ ውድ ውዴ!

377
00:32:55,340 --> 00:32:58,776
መገልገያውን እና አሠራሩን ያስተውሉ
ከዕቃዎቹ፣ ሚስ ፓርከር

378
00:33:00,044 --> 00:33:04,777
ውዴ ፣ ጣዕምህ እንከን የለሽ ነው!

379
00:33:04,849 --> 00:33:08,512
እርግጠኛ ነኝ ከዚህ በፊት ትኩር ብለው እንደታዩህ እርግጠኛ ነኝ።

380
00:33:08,586 --> 00:33:11,646
ይህ ሞርቲመር ነው።
እሱ ከብራዚል ነው።

381
00:33:11,723 --> 00:33:14,453
ዓይነ ስውር ነው።

382
00:33:14,525 --> 00:33:18,689
ጥቁር እና ነጭ ድመት,
ጥቁር እና ነጭ ኬክ.

383
00:33:24,435 --> 00:33:28,667
ይገርማል! ይገርማል! ይገርማል! ይገርማል!

384
00:33:35,513 --> 00:33:38,448
ድሮ እንኖር ነበር።
ከእርስዎ በላይ ባለው አፓርታማ ውስጥ.

385
00:33:38,516 --> 00:33:41,076
ጣሪያው ግን ፈሰሰ።

386
00:34:49,987 --> 00:34:52,285
Gramercy 7-9945.

387
00:34:52,356 --> 00:34:54,551
አዎ ብሬነር እንዲኖረኝ ፍቀድልኝ፣ እባክህ።

388
00:34:55,726 --> 00:34:59,253
- ሀሎ።
- አዎ ጄም እኔ ነኝ።

389
00:34:59,330 --> 00:35:02,163
አለሁ --
የሆነ ነገር አለኝ።

390
00:35:02,233 --> 00:35:04,827
አሊሰን እዚህ ቢሮዬ ውስጥ ነበረች።

391
00:35:04,902 --> 00:35:09,771
ስለ ዱካዎች አንዳንድ ታሪክ
እና ክላሲንግ ብረት
ባለፈው ምሽት ከእሷ በላይ ባለው አፓርታማ ውስጥ…

392
00:35:09,841 --> 00:35:12,173
ባዶ መሆን ሲገባው.

393
00:35:12,243 --> 00:35:16,339
እዚያ እንድትደርስልኝ እፈልጋለሁ።
10 Montague Terrace ነው።

394
00:35:16,414 --> 00:35:18,314
አዎ?
ብሩክሊን H eights.

395
00:35:22,854 --> 00:35:24,947
ሃይ።

396
00:35:25,022 --> 00:35:27,252
ሀሎ።
ይህ እንዳልሆነ ተስፋ አደርጋለሁ
ለእርስዎ በጣም የማይመች.

397
00:35:27,325 --> 00:35:31,056
ኧረ በፍጹም።
ጓደኛዬ ስለሆነ ነው።
በቢሮ ውስጥ ቃለ መጠይቅ እያደረገ ነው.

398
00:35:31,129 --> 00:35:33,154
አንተስ? ይምጡ።
እኛ እንደዚህ ነን።

399
00:35:34,465 --> 00:35:36,399
አዝዣለሁ።
ጥቂት ቡና ለእርስዎ።
አመሰግናለሁ።

400
00:35:36,467 --> 00:35:39,129
በዚህ ቦታ ለዘላለም ይወስዳል
በተጨናነቀ ጊዜ.

401
00:35:39,237 --> 00:35:41,728
እዚህ.
ሁሉም ነገር ከእርስዎ ጋር ጥሩ ነው?

402
00:35:41,839 --> 00:35:45,798
ኦ፣ አዎ። በመከራየት ላይ
አፓርትመንቶች በደርዘን.

403
00:35:45,910 --> 00:35:48,378
ደህና, ደስ ብሎኛል
አንድ ሰው ጥሩ እየሰራ ነው።
አንተ አይደለህም?

404
00:35:48,446 --> 00:35:52,576
በትክክል አይደለም. አልቻልኩም, አልቻልኩም
በቅርቡ ብዙ እንቅልፍ ለመተኛት.

405
00:35:52,650 --> 00:35:54,584
ኦህ ፣ የድሮው ቄስ አይደለም?

406
00:35:54,652 --> 00:35:58,088
አይደለም፣ ሌሎቹ ናቸው።
ሌሎቹስ?

407
00:35:58,156 --> 00:36:01,990
ሚስተር ቻዘን በ 4B.
እየዞረ መምጣቱን ይቀጥላል።

408
00:36:02,059 --> 00:36:06,962
እና እነዚያ ሴቶች ወደ ታች
ነገሮችን በጣም ትንሽ ራቅ አድርገው ይያዙ።

409
00:36:07,031 --> 00:36:09,693
የክሎትኪን እህቶች -

410
00:36:09,767 --> 00:36:11,792
በጣም እንግዳ ናቸው።

411
00:36:11,869 --> 00:36:14,929
እና ያ አሮጊት ወይዘሮ ክላርክ -
ከየት እንደመጣች አላውቅም።

412
00:36:15,039 --> 00:36:17,132
አላውቅም
በየትኛው አፓርታማ ውስጥ ትኖራለች.

413
00:36:17,241 --> 00:36:20,870
ግን ምን አስፈራኝ
አንድ ሰው ፎቅ ላይ ነበር…

414
00:36:20,945 --> 00:36:23,243
ባለፈው ምሽት ወደ ኋላ እና ወደ ፊት መሄድ.

415
00:36:23,314 --> 00:36:27,045
ጥቂቶቹን እየደበደብኩ ነው።
የብረት ዓይነት ወይም የሆነ ነገር.

416
00:36:27,118 --> 00:36:29,678
እንቅልፍ መተኛት አልቻልኩም።

417
00:36:29,754 --> 00:36:33,451
እና ይሄው ነው -
ስለ እኔ ልታየኝ ትፈልጋለህ?

418
00:36:33,524 --> 00:36:35,014
አዎ።

419
00:36:35,092 --> 00:36:38,391
የኔ ውድ ሚስ ፓርከር

420
00:36:38,462 --> 00:36:42,592
ከካህኑ በቀር
እና አሁን በእርግጥ እርስዎ ፣

421
00:36:42,667 --> 00:36:47,070
ማንም አልኖረም።
ያ ሕንፃ ለሦስት ዓመታት.

422
00:37:01,052 --> 00:37:05,682
እሺ፣ ወንበዴዎች ከሆኑ፣
በእርግጥ ከዚህ ምንም ምልክት የለም.

423
00:37:06,991 --> 00:37:10,483
እውነት ነው፣ እዚህ አልነበርኩም
ለረጅም ጊዜ,

424
00:37:10,561 --> 00:37:12,893
ግን ሙሉ ቤተሰቦች?

425
00:37:15,199 --> 00:37:17,531
ኧረ እሱ አለ።

426
00:37:24,809 --> 00:37:28,267
እኔ እዚህ ነኝ, ቅዱስ አባት.

427
00:37:28,379 --> 00:37:32,179
መጣሁህ እንድትችል ነው።
ሸክማችሁን በሰላም አውጡ።

428
00:37:37,588 --> 00:37:40,113
ሌዝቢያኖች የሚኖሩበት ቦታ ነው።

429
00:37:41,459 --> 00:37:43,484
እንግዳዬ ሁን።

430
00:37:51,369 --> 00:37:53,394
የቤት ዕቃው የተለየ ነበር።
ከዚህ በፊት እዚህ ውስጥ.

431
00:37:53,504 --> 00:37:55,472
ወይኔ አሁን ነይ ሚስ ፓርከር

432
00:37:55,573 --> 00:37:57,871
እነዚህ ቁርጥራጮች የላቸውም
ዓመታት ውስጥ ተነካ.

433
00:37:57,942 --> 00:38:02,072
ባለንብረቱ እየታደሰ ነው።
ሁሉም አፓርታማዎች.
በማደስ ላይ?

434
00:38:02,146 --> 00:38:04,910
ደህና ፣ ይልቁንም በቀስታ።

435
00:38:08,452 --> 00:38:13,651
ደህና ፣ በእርግጥ አይመስልም።
ማንም የሚጮህ ይመስል
ትናንት ማታ ስለ እዚህ ፣ አይደል?

436
00:38:13,724 --> 00:38:17,057
አምላኬ፣ ባገኝ እችላለሁ
ህልም እያለም ነበር?

437
00:38:18,929 --> 00:38:21,489
ስለዚህ ሌላው ብቻ
የገባህ መስሎህ ነበር፣ um--

438
00:38:21,565 --> 00:38:23,760
የአቶ ቻዜን አፓርታማ።

439
00:38:26,837 --> 00:38:29,738
ሚስ ፓርከር፣ እየመሸ ነው፣
እና ወደ ቢሮዬ መመለስ አለብኝ.

440
00:38:29,807 --> 00:38:31,741
አንድ ተጨማሪ ብቻ።

441
00:38:32,843 --> 00:38:36,108


442
00:38:39,884 --> 00:38:43,251


443
00:38:43,321 --> 00:38:45,255
ኬክ የት አለ?

444
00:38:46,257 --> 00:38:48,953
ብታምኑም ባታምኑም

445
00:38:49,026 --> 00:38:52,052
በልደት ቀን ግብዣ ላይ ተገኝቻለሁ
እዚህ ትናንት ማታ...

446
00:38:54,131 --> 00:38:56,190
ለአንድ ድመት.

447
00:38:56,267 --> 00:38:58,735
ኧረ ናፍቆት ይቅርታ።

448
00:38:59,804 --> 00:39:01,829
የድሮውን ቄስ ማየት እፈልጋለሁ.

449
00:39:08,879 --> 00:39:12,212
እርግጠኛ ነኝ አይሰማም።
ተገናኝተህ ታውቃለህ
ወይስ ከእርሱ ጋር ተነጋገረ?

450
00:39:12,283 --> 00:39:15,719
አይ.
ደህና ፣ ታዲያ እንዴት ነው የሚኖረው?

451
00:39:15,786 --> 00:39:18,414
የኒውዮርክ ሀገረ ስብከት ጉባኤ
የሕንፃውን ባለቤት ።

452
00:39:19,457 --> 00:39:21,982
እንደሚያዩ እርግጠኛ ነኝ
እሱ ይንከባከባል።

453
00:39:22,059 --> 00:39:25,028
ደህና፣ እባክህ እንድትገባኝ እፈልጋለሁ።

454
00:39:25,096 --> 00:39:27,030
ያ በጣም ትክክል ያልሆነ ነው።

455
00:39:48,686 --> 00:39:51,712
- ቢሮውን ይመልከቱ።
- በኋላ ትመለሳለህ?

456
00:39:54,725 --> 00:39:56,750
- ሚስ ፓርከር?
- አዎ።

457
00:39:56,827 --> 00:40:01,696
ሚስተር ሌርማን ልንገርህ አለ።
ዛሬ ማታ ከከተማ መውጣት ነበረበት
ደንበኛን በዋስ ለማውጣት.

458
00:40:01,766 --> 00:40:03,825
ደህና። አመሰግናለሁ።

459
00:44:24,495 --> 00:44:26,986
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

460
00:44:28,999 --> 00:44:31,229
ማነህ፧

461
00:45:50,047 --> 00:45:51,981
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና።

462
00:45:52,049 --> 00:45:56,349
መጥፎ ውጤት አለብህ
በሴቶቻችሁ ላይ ሚስተር ለርማን።

463
00:45:56,420 --> 00:45:58,354
ይህ የፖሊስ ጉዳይ አይደለም።

464
00:45:58,422 --> 00:46:00,856
አንዲት ልጃገረድ በመንገድ ላይ እየሮጠች
በ4፡00 ሰዓት….

465
00:46:00,924 --> 00:46:03,916
አባቷን ወግታለች ስትል
ደም በእሷ ላይ -

466
00:46:05,462 --> 00:46:07,555
የፖሊስ ጉዳይ ነው።

467
00:46:08,832 --> 00:46:11,300
ልጅቷን ጋት ታውቃለህ።
እንዴት እንደሆነች ታውቃላችሁ።

468
00:46:11,368 --> 00:46:13,427
አላየኋትም፣

469
00:46:13,537 --> 00:46:17,633
ጀምሮ አይደለም
ሚስትህ የካረን... ራስን ማጥፋት።

470
00:46:17,741 --> 00:46:20,175
በጣም ጥልቀት ውስጥ አይግቡ.

471
00:46:20,244 --> 00:46:23,509
ዝግ። ተዘግቷል፣ ተዘግቷል።
ጉዳዩ ተዘግቷል።

472
00:46:24,581 --> 00:46:28,210
ወይዘሮ ለርማን ዘለለ
ከ59ኛው ስትሪት ድልድይ።

473
00:46:28,285 --> 00:46:32,085
ሚስ ፓርከር - እመቤት
የሞተው ባል --

474
00:46:32,156 --> 00:46:35,148
ከመጠን በላይ መውሰድ, ነገር ግን ኖረ.

475
00:46:36,927 --> 00:46:39,361
እና አሁን እንደገና እዚህ ነን ...

476
00:46:39,429 --> 00:46:41,795
በሆስፒታል ማቆያ ክፍል ውስጥ ፣

477
00:46:43,567 --> 00:46:45,899
አንተና እኔ።

478
00:46:45,969 --> 00:46:47,937
ከዚህ ጊዜ በቀር...

479
00:46:48,005 --> 00:46:50,974
ላንተ ሬሳ የለም።
ስለ ግድያ ንድፈ ሃሳቦችን ለመፍጠር.

480
00:46:51,074 --> 00:46:53,975
በእርግጠኝነት የሴትየዋ አባት አይደለም.

481
00:46:54,044 --> 00:46:56,410
በባልቲሞር ሞተ
ከሶስት ሳምንታት በፊት.

482
00:46:56,480 --> 00:46:59,210
ካንሰር, ተነገረን.

483
00:46:59,283 --> 00:47:01,444
እና በአፓርታማ ውስጥ ምንም አካል የለም.

484
00:47:01,518 --> 00:47:04,749
አንዲት ምስኪን ሴት ልጅ...

485
00:47:06,190 --> 00:47:08,852
ማን ነው nks
ሰው ገድላለች።

486
00:47:10,294 --> 00:47:13,457
አምስት ደቂቃዎች ሊኖሩዎት ይችላሉ.
አሁንም በከፍተኛ ሁኔታ ተረጋጋች።

487
00:47:20,737 --> 00:47:23,968
የሚከተሉት ዶክተሮች ይሆናሉ
ወደ ድንገተኛ ክፍል ስታቲስቲክስ ይሂዱ።

488
00:47:24,074 --> 00:47:26,008
ዶክተር ነጭ. ዶክተር ነጭ -

489
00:47:26,076 --> 00:47:27,566
ልጄ?

490
00:47:27,678 --> 00:47:29,441
እኔ ነኝ ሚካኤል።

491
00:47:31,782 --> 00:47:33,773
ትሰማኛለህ አሊሰን?

492
00:47:33,851 --> 00:47:37,412
ምላሽ መስጠት አልቻለችም።
እሷ የተሻለች መሆን አለባት በጥቂት ቀናት ውስጥ።

493
00:47:39,756 --> 00:47:42,281
ብቻችንን መሆን አንችልም?

494
00:47:45,796 --> 00:47:47,730
የአቶ ብሬነር ቢሮ.

495
00:47:47,798 --> 00:47:50,824
- እባክህ ሚስተር ብሬነር እዚያ አለ?
- እሱ አይደለም.

496
00:47:50,901 --> 00:47:53,096
ከዚህ በፊት እዚህ ደውለው ነበር ጌታዬ?

497
00:47:53,203 --> 00:47:55,296
እሱን መቼ ነው የምትጠብቀው?

498
00:47:55,405 --> 00:47:57,032
ኧረ አላውቅም።

499
00:47:57,140 --> 00:47:59,074
ስምዎን መተው ከፈለጉ -

500
00:47:59,142 --> 00:48:02,009
ሰላም? እዝያ ነህ፧

501
00:48:03,280 --> 00:48:06,113
ጌትስ፣
ቅሬታ ነበረን ።

502
00:48:06,183 --> 00:48:08,117
ሚካኤል ሌርማን?

503
00:48:08,185 --> 00:48:11,120
በእሱ የህግ ኩባንያ ውስጥ ከፍተኛ አጋር
ምክትል ኮሚሽነሩን ጠርተዋል።

504
00:48:11,188 --> 00:48:14,123
እና አስፈራርኩት አልኩት
ከተዘጋ መያዣ ጋር -
ሚስቱ ራስን ማጥፋት.

505
00:48:14,191 --> 00:48:16,625
እና እርስዎ አደረጉ.
በጣም ብዙ ስጋት አይደለም, ጌታ.

506
00:48:16,693 --> 00:48:18,627
ተጨማሪ ምልከታ።

507
00:48:18,695 --> 00:48:20,754
ሌርማን ለይተህ ወስዶሃል
በፍርድ ቤት, Gatz.

508
00:48:20,831 --> 00:48:22,765
ውሸታም አስመስሎሃል።

509
00:48:22,833 --> 00:48:26,894
ካላጋነንነው
አንዳንድ ማስረጃዎች
በከተማ ውስጥ ያሉ አጭበርባሪዎች ሁሉ ነፃ ይሆናሉ ፣

510
00:48:27,004 --> 00:48:28,938
ከእነዚህ ውስጥ 90% ብቻ ሳይሆን.

511
00:48:29,006 --> 00:48:32,965
ያ አልቋል።
ሁላችንም ደበደብንበት።

512
00:48:33,076 --> 00:48:36,409
አሁን እሱን ብቻ አርቀው
እውነተኛ ማስረጃ እስካላገኙ ድረስ።

513
00:48:38,015 --> 00:48:39,949
ቀጭን ምርጫዎች.

514
00:48:40,017 --> 00:48:42,451
በሴት ልጅ ላይ ያለው ደም
የራሷ ነበረች።

515
00:48:42,519 --> 00:48:44,453
"ኦ፣ ሬሰስ-አሉታዊ።

516
00:48:44,521 --> 00:48:48,457
የትግል ምልክት አልታየበትም።
የጠየቀችበት ክፍል ውስጥ
ሰው ገድላለች።

517
00:48:48,525 --> 00:48:50,425
አካል የለም።

518
00:48:50,494 --> 00:48:54,021
ሆስፒታል ገብታለች።
ስለ ጎረቤቶች ማደብዘዝ
የማይኖሩት።

519
00:48:54,097 --> 00:48:57,498
ከአንዱ በቀር - ካህን።
እና እሱ አላወቀውም ነበር።
ሕንፃው ከተቃጠለ.

520
00:48:57,567 --> 00:48:59,501
አና ክላርክ።

521
00:48:59,569 --> 00:49:02,231
ከማይታዩ ጎረቤቶች አንዱ.

522
00:49:02,339 --> 00:49:05,308
ያ አስቂኝ ነው።
ያንን ስም ከአንድ ቦታ አውቀዋለሁ።

523
00:49:06,343 --> 00:49:08,277
ከዚህ በፊት አይተሃታል?

524
00:49:08,345 --> 00:49:10,279
አና ክላርክ ነች።

525
00:49:10,347 --> 00:49:13,180
እሷ በቻርለስ ቻዘን ነበር
የልደት ድግስ.

526
00:49:13,250 --> 00:49:15,184
" ወይዘሮ አና ክላርክ

527
00:49:15,252 --> 00:49:17,186
"የተከሰሰ ግድያ.

528
00:49:17,254 --> 00:49:20,121
" ወደ ኤሌክትሪክ ወንበር ተልኳል
በSing Sing...

529
00:49:20,190 --> 00:49:22,988
" መጋቢት 27 ቀን 1 949...

530
00:49:23,060 --> 00:49:26,325
ለግድያው
የፍቅረኛዋ እና ሚስቱ.

531
00:49:27,965 --> 00:49:32,766
"ፍቅረኛዋ ሚስቱን ለመተው ፈቃደኛ ባልሆነ ጊዜ.
አልጋ ላይ በመጥረቢያ ቆረጠቻቸው።

532
00:49:32,836 --> 00:49:34,804
ማራኪ።

533
00:49:34,871 --> 00:49:37,203
ታስታውሳለህ?
ስለ እሷ ማንበብ?

534
00:49:37,274 --> 00:49:39,208
ጥቁር እና ነጭ ድመት.

535
00:49:39,276 --> 00:49:41,676
ጥቁር እና ነጭ ኬክ.

536
00:49:41,745 --> 00:49:43,406
እምም?

537
00:49:44,481 --> 00:49:46,415
እሷም የተናገረችው ነው።

538
00:49:55,492 --> 00:49:58,427
ለምን ያህል ጊዜ
እሱ እዚህ ነበር?
አንድ ሳምንት ገደማ።

539
00:49:58,495 --> 00:50:00,429
እስካሁን መታወቂያ አለ?
አይደለም.

540
00:50:00,497 --> 00:50:02,431
በሰውነት ላይ ምንም ነገር የለም -
ካርዶች, ማስታወሻዎች.

541
00:50:02,499 --> 00:50:04,933
መነም። እሱ ተጠርጓል
እና እዚህ ተጥሏል.

542
00:50:05,002 --> 00:50:07,436
የህትመት ወንዶች
አሁን ግንዛቤዎችን ወስደዋል.

543
00:50:07,537 --> 00:50:09,471
እሺ

544
00:50:09,539 --> 00:50:13,100
እሱ ለማንም ተስማሚ ነው?
በጠፉ ሰዎች ዝርዝር ውስጥ?
ደህና፣ እያጣራን ነው።

545
00:50:20,517 --> 00:50:23,145
የደም ቡድኑን ስታውቅ
ደውልልኝ።

546
00:50:23,220 --> 00:50:25,313
ቀኝ።

547
00:50:26,490 --> 00:50:29,926
ዶክተር ፣ ስለ ምን
የእሷ የአእምሮ ሁኔታ?

548
00:50:29,993 --> 00:50:35,124
የበለጠ እንድትጠነክር እፈልጋለሁ
እሷን ከማስቀመጧ በፊት
ከባድ የስነ-አእምሮ ምርመራ.

549
00:50:35,198 --> 00:50:38,964
የእሷን ቅዠት ማለፍ
በአሁኑ ጊዜ አይረዳም.
ደህና።

550
00:50:39,036 --> 00:50:41,027
በጣም አመሰግናለሁ።
ምንም አይደል።

551
00:50:44,708 --> 00:50:47,643
ይላል ዶክተሩ
ብዙ እንክብሎችን መውሰድ የለብዎትም።
ተስፋ እየቆረጡዎት ነው።

552
00:50:47,711 --> 00:50:49,679
እነሱ ናቸው?

553
00:50:52,783 --> 00:50:55,809
ኧረ ቢሮ መደወል አለብኝ።

554
00:50:55,886 --> 00:50:59,822
እርግጠኛ ነህ
ለመጨረሻ ጊዜ ያየኸው?
[ስልክ መደወል]

555
00:50:59,890 --> 00:51:01,755
ትወስዳለህ።

556
00:51:03,126 --> 00:51:05,321
ሀሎ።
የአቶ ብሬነር ቢሮ.

557
00:51:08,665 --> 00:51:10,656
ይህ ማነው?

558
00:51:14,638 --> 00:51:16,731
ስለዚህ አካል አገኘህ።

559
00:51:16,840 --> 00:51:21,641
በርካታ የወጋ ቁስሎች። ምናልባት ተከናውኗል
በዚያው ምሽት የፓርከር ልጃገረድ
ሰው እንደገደለ ተናግሯል።

560
00:51:21,711 --> 00:51:23,645
"ምናልባት።"

561
00:51:23,713 --> 00:51:25,647
የደም አይነት..
"ኦ፣ ሬሰስ-አሉታዊ።

562
00:51:25,715 --> 00:51:27,649
በሴት ልጅ ላይ እንደነበረው.

563
00:51:27,717 --> 00:51:30,982
ልክ እንደ ሴት ልጅ.
ጠባብ ያደርገዋል።

564
00:51:31,054 --> 00:51:34,046
ወደ ግማሽ ሚሊዮን ሰዎች
በኒውዮርክ ከተማ።

565
00:51:34,124 --> 00:51:37,491
እና የሚካኤል ሌርማን ስም ፣
አድራሻ እና ስልክ ቁጥር
በብሬነር ፋይል ውስጥ።

566
00:51:39,529 --> 00:51:42,726
ይኼው ነው፧
ስሞችን እና አድራሻዎችን አስቀምጧል
በቢሮ ውስጥ ብቻ.

567
00:51:42,799 --> 00:51:44,733
በአፓርታማው ውስጥ ምንም ነገር የለም.

568
00:51:44,801 --> 00:51:47,998
እውነተኛ ፋይሎቹን በያዘበት፣
አናውቅም።

569
00:51:48,105 --> 00:51:50,164
በብዝበዛ ተከሷል
ከ 10 ዓመታት በፊት.

570
00:51:50,273 --> 00:51:53,037
እሱ መርማሪ ነበር።
በስም ብቻ።

571
00:51:53,110 --> 00:51:55,943
አደረገ፡-
ፋሽን የሆነው ቃል ምንድን ነው?

572
00:51:56,012 --> 00:51:57,946
ኧረ ቆሻሻ ዘዴዎች።

573
00:51:58,014 --> 00:51:59,879
ትርጉም?

574
00:51:59,950 --> 00:52:03,215
ትርጉም፡-
የኒውዮርክ ጠበቃ አለን
ሚካኤል ሌርማን,

575
00:52:03,286 --> 00:52:06,483
ወንድ ልጅ ሊቅ ከሰከረ ሚስት ጋር
ማን አይፈታውም

576
00:52:06,556 --> 00:52:11,823
እንዲታወቅ ያደረገች ሚስት
ከጊዜ ወደ ጊዜ ጉቦ ይወስድ ነበር
በይግባኝ ድርድር ክፍለ ጊዜዎች ውስጥ።

577
00:52:13,663 --> 00:52:16,894
ምናልባት ብሬነር በተመጣጣኝ ሁኔታ
ከድልድዩ ገፋት።

578
00:52:16,967 --> 00:52:20,903
ምናልባት ለርማን ይፈልጋል
የፓርከርን ልጅ ለሞት አስፈራራት.

579
00:52:21,004 --> 00:52:24,030
ምናልባት --
ያ ጥቂት "ምናልባት" ነው።

580
00:52:24,141 --> 00:52:26,837
አብዛኞቹ ጉዳዮች ምናልባት የሚጀምረው።

581
00:52:31,481 --> 00:52:33,881
ውስጥ ይጠይቁን።

582
00:52:40,223 --> 00:52:42,157
ሚስ ፓርከር

583
00:52:42,225 --> 00:52:44,216
ተስፋ አደርጋለሁ
ጥሩ ስሜት ይሰማሃል።

584
00:52:49,032 --> 00:52:52,195
- አንተ መስሎኝ ነበር -
- አስጠንቅቋል?

585
00:52:52,269 --> 00:52:55,238
ፍቃድ አግኝቻለሁ
ላናግርህ ሚካኤል።

586
00:52:55,305 --> 00:52:57,239
ብቻውን።

587
00:52:57,307 --> 00:52:59,400
ለእግር ጉዞ መሄድ እችላለሁ።

588
00:53:00,377 --> 00:53:02,311
ውዴ --

589
00:53:02,379 --> 00:53:04,677
ምንም አይደለም.
አሁንም መራመድ እችላለሁ.

590
00:53:04,748 --> 00:53:06,909
ግማሽ ሰዓት
በቂ ይሆናል.

591
00:53:06,983 --> 00:53:10,077
ሰውነታችን አለን ሚስተር ሌርማን።

592
00:53:10,153 --> 00:53:12,781
በደንብ የሚያውቅህ ሰው።

593
00:53:25,735 --> 00:53:27,726
ከዚህ በፊት አይቼው አላውቅም።

594
00:53:56,566 --> 00:54:00,195
ይህን ቀን ስጠን
የእለት እንጀራችን

595
00:54:00,303 --> 00:54:02,931
ከክፉም አድነን አሜን።

596
00:54:12,582 --> 00:54:15,016
ለመስማት መጣህ።

597
00:54:16,086 --> 00:54:18,782
ከዛሬ ስምንት አመት ሆኖታል።
መናዘዝ ጀመርኩ።

598
00:54:18,855 --> 00:54:20,846
ከዚያ እዚህ ጋር ተነጋገሩ.

599
00:54:23,660 --> 00:54:26,595
ክርስቶስን ጥየዋለሁ።

600
00:54:26,663 --> 00:54:28,654
መመለስ አለብኝ።

601
00:54:30,066 --> 00:54:32,000
ሌላ ነገር አለ?

602
00:54:32,068 --> 00:54:34,059
ልጄ?

603
00:54:39,142 --> 00:54:41,201
ዝሙት ሠርቻለሁ።

604
00:54:42,412 --> 00:54:45,506
እና ለማድረግ ሞክሬያለሁ
ሕይወቴን ሁለት ጊዜ ውሰድ ።

605
00:54:45,582 --> 00:54:47,573
ተጨማሪ አለ?

606
00:54:48,618 --> 00:54:50,916
አባቴን አየሁት።

607
00:54:51,921 --> 00:54:56,551
ወጋሁት፣
ግን ቀድሞውንም ሞቷል።

608
00:54:57,627 --> 00:55:02,929
እንዲሰማኝ ያደርገኛል።
ሕይወቴን እንደገና መውሰድ አለብኝ.

609
00:55:04,000 --> 00:55:07,663
ትተህ ስለሄድክ
ቤተክርስቲያን እና ኢየሱስ ክርስቶስ ፣

610
00:55:07,771 --> 00:55:09,762
ጠፋህ…

611
00:55:09,873 --> 00:55:11,807
እና ያለ መመሪያ.

612
00:55:11,875 --> 00:55:14,673
አንዴ ካለህ
እንደገና አበረታታው ፣

613
00:55:14,744 --> 00:55:16,678
በአንተ ውስጥ ያለው ጥፋት...

614
00:55:16,746 --> 00:55:19,874
ጥርጣሬን የሚፈጥር
እና ማታለያዎች…

615
00:55:19,949 --> 00:55:21,883
ይጠፋሉ።

616
00:55:21,951 --> 00:55:24,511
ጌታ ወደዚህ አመጣህ።

617
00:55:24,587 --> 00:55:27,249
ጌታ ይጠብቅሃል።

618
00:55:27,324 --> 00:55:29,792
ለእያንዳንዳችን...

619
00:55:29,859 --> 00:55:31,850
አላማ አለው።

620
00:55:32,929 --> 00:55:36,092
ልጄ ሆይ ክርስቶስን ተቀበል።

621
00:55:36,166 --> 00:55:38,157
እንደገና እመኑ።

622
00:55:38,234 --> 00:55:41,101
እና ጥርጣሬዎች ወይም ፍርሃቶች ካሉዎት
ተመለስ...

623
00:55:41,204 --> 00:55:43,570
ለኔ።

624
00:55:52,015 --> 00:55:54,245
ተጨንቄ ነበር።
ሶስት ሰአት ሆኛለሁ።

625
00:55:54,317 --> 00:55:56,251
ነበር?

626
00:55:56,319 --> 00:55:58,583
ለእግር ጉዞ ሄጄ ነበር።
ለሦስት ሰዓታት ያህል?

627
00:55:58,655 --> 00:56:01,453
እና ከዚያ ሄድኩኝ
ወደ ቤተ ክርስቲያን.
ለምን ወደ ቤተ ክርስቲያን ሄድክ?

628
00:56:01,524 --> 00:56:03,458
ረድቶኛልና።

629
00:56:03,526 --> 00:56:05,460
ደህና፣ የተሻለ ትመስላለህ።

630
00:56:05,528 --> 00:56:08,122
ያንን ሰው ታውቃለህ?
መርማሪው?

631
00:56:08,198 --> 00:56:11,929
እም አንድ-ቁስል ሰው
በሁለት-ቁስል ሥራ ውስጥ.

632
00:56:12,001 --> 00:56:15,960
ታውቃለህ፣ እያሰብኩ ነበር፣ ምናልባት
ምን እንደተፈጠረ አላሰቡም.

633
00:56:16,039 --> 00:56:19,566
ማየት እፈልጋለሁ
በዚያ ቤት.
ከእነዚያ ጋር?

634
00:56:20,677 --> 00:56:23,271
አዎ።
ከአመስጋኝ cl ient የተሰጠ ስጦታ።

635
00:56:36,526 --> 00:56:38,460
እሺ፣

636
00:56:38,528 --> 00:56:41,088
አሁን በትክክል የት…

637
00:56:41,164 --> 00:56:43,098
ረግጠሃል?

638
00:56:43,166 --> 00:56:46,829
ደህና ፣ ወደ በሩ ሮጥኩ ፣
እና እዚሁ በፊቴ ነበረ።

639
00:56:47,871 --> 00:56:50,101
እዚህ ነበር, ሚካኤል.

640
00:56:50,206 --> 00:56:53,369
ደህና ፣ ታዲያ ለምን አላደረገም
የፖሊስ ቴክኒሻኖች
ደም አገኛለሁ?

641
00:56:56,546 --> 00:56:58,480
ምናልባት የሆነ ሰው አጥቦ ሊሆን ይችላል።

642
00:56:58,548 --> 00:57:01,745
አይደለም፣ ሊኖርም ነበር።
ምንጣፉ ላይ የተረፈ ቅሪት.

643
00:57:03,753 --> 00:57:07,416
ሚካኤል፣ የሆነ ነገር አለ።
ስለዚህ ክፍል በጣም የተለየ።
እምም?

644
00:57:07,490 --> 00:57:09,720
ሚስ ሎጋን ስትሆን
ይህንን ክፍል አሳየኝ

645
00:57:11,561 --> 00:57:13,825
ምንጣፉ ወርቅ መስሎኝ ነበር።

646
00:57:16,933 --> 00:57:19,697
እንግዲህ ፓርቲዎች ላይ ሄጄ ነበር።
በከፋ ቦታዎች.

647
00:57:19,769 --> 00:57:21,760
ጠረጴዛው እዚያ ነበር ፣

648
00:57:23,072 --> 00:57:25,006
ግራሞፎን እዚህ ነበር

649
00:57:25,074 --> 00:57:27,099
በሁሉም ቦታ ተክሎች ነበሩ.

650
00:57:28,678 --> 00:57:30,646
እና ይህ መጽሐፍ መደርደሪያ -

651
00:57:33,416 --> 00:57:35,577
"የፓርማ ቻርተር ቤት"

652
00:57:38,621 --> 00:57:41,021
"በአላርድ የማሰቃየት ዘዴዎች።"

653
00:57:49,365 --> 00:57:51,799
ይህን ትወዳለህ
ለተለያዩ.
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

654
00:57:51,868 --> 00:57:54,234
ሁሉም ገጾች
ተመሳሳይ ናቸው.

655
00:57:57,040 --> 00:57:59,907
አሊሰን፣ ምንም የለም።
ስለዚህ መጽሐፍ እንግዳ.

656
00:57:59,976 --> 00:58:01,841
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

657
00:58:01,911 --> 00:58:03,845
ሁሉም ገጾች የተለያዩ ናቸው.

658
00:58:03,913 --> 00:58:07,007
ሁሉም ገፆች ተመሳሳይ ናቸው.
ሁሉም!

659
00:58:07,083 --> 00:58:10,211
አሊሰን፣ ወይ ከመካከላችን እንዋሻለን፣
ወይም ከመካከላችን አንዱ እያየን ነው
እዚያ የሌለ ነገር.

660
00:58:10,286 --> 00:58:13,221
ንገረኝ ፣ ምን ታደርጋለህ
በዚህ መጽሐፍ ውስጥ ይመልከቱ?
ላቲን። ከላቲን በቀር ምንም አይታየኝም።

661
00:58:13,289 --> 00:58:15,223
እዚያ ያለው ሁሉ ላቲን ነው!
እሺ፣ ወደዚህ ና።

662
00:58:15,291 --> 00:58:17,885
ወደዚህ ና። ወደዚህ ና።

663
00:58:17,961 --> 00:58:19,952
እፈልግሃለሁ...

664
00:58:20,029 --> 00:58:21,963
ለመጻፍ...

665
00:58:22,031 --> 00:58:23,965
በትክክል የሚያዩትን.

666
00:58:24,033 --> 00:58:26,024
እዚያው. እሺ?

667
00:58:32,008 --> 00:58:35,409
"ቲቢ... ሰረቱ...

668
00:58:35,478 --> 00:58:37,673
"ኩርስ...

669
00:58:38,915 --> 00:58:41,281
"ቱም...

670
00:58:41,351 --> 00:58:43,478
ንቁ --"

671
00:58:44,821 --> 00:58:47,415
ኢየሱስ፣ አል ኢሶን!

672
00:58:47,490 --> 00:58:50,220
በእርግጥ ላቲንን እያየህ ነው።

673
00:58:52,028 --> 00:58:55,555
እሱ ቢሰማህ፣
ግን በሩን መመለስ አይችልም?

674
00:58:55,632 --> 00:58:57,623
ደህና ፣ ምናልባት እሱ አይፈልግም።

675
00:59:00,870 --> 00:59:04,465
አሊሰን ፣ የሆነ ነገር ከተፈጠረ ፣
ያውቃል።

676
00:59:04,574 --> 00:59:06,542
ሚካኤል ሆይ!

677
00:59:08,578 --> 00:59:10,546
መቆለፊያው ተቀይሯል።

678
00:59:13,917 --> 00:59:17,876
አሁን፣ ሚስ ሎጋን እንደነገረችህ ትላለህ
ቤተክርስቲያን የዚህ ሕንፃ ባለቤት ነች?

679
00:59:17,954 --> 00:59:20,115
እንግዲህ እንዲህ አለች::

680
00:59:20,189 --> 00:59:22,555
እንድትመለስ እፈልጋለሁ
ወደ አፓርታማዬ እና ጠብቅ.

681
00:59:24,093 --> 00:59:26,789
ይህንን መተርጎም እችላለሁ ፣

682
00:59:26,863 --> 00:59:29,457
እና እሄዳለሁ
ለሀገረ ስብከቱ ጉባኤ...

683
00:59:29,532 --> 00:59:32,092
እና የሆነ ሰው ካለ ይመልከቱ
ያናግረኛል።

684
00:59:55,992 --> 00:59:59,450
አህ ፍላቪየስ ውዴ።

685
00:59:59,529 --> 01:00:02,498
ሁልጊዜ ማስታወስ አለብህ
ለሶፎክለስ የተናገረው።

686
01:00:02,565 --> 01:00:04,556
ና.

687
01:00:05,868 --> 01:00:08,598
አህ! ኤልድሪጅ!

688
01:00:08,705 --> 01:00:10,639
ኧረ አይደለም

689
01:00:10,707 --> 01:00:13,608
እኔ ኧረ --
እሮብ እንገናኝ፣
ፕሮፌሰር.

690
01:00:13,676 --> 01:00:15,940
እሮብ፧
ያኔ ነው የምሄደው።
የድሮ ዳንስ።

691
01:00:16,012 --> 01:00:18,276
ግን በየእሮብ
መማሪያዬ ነው።

692
01:00:19,349 --> 01:00:22,648
- ሰመህ ማነው፧
- አሊስ አሊስ ማርችክ.

693
01:00:22,719 --> 01:00:24,983
አሊስ?

694
01:00:25,054 --> 01:00:27,682
ኦ! እዚህ ተጽፏል።
ልክ ነህ።

695
01:00:30,994 --> 01:00:33,519
መቼ ነው የምሄደው።
የድሮ ዳንስ ታዲያ?

696
01:00:33,596 --> 01:00:35,461
እዚህ, ፕሮፌሰር.

697
01:00:38,301 --> 01:00:40,861
ደወልኩ?
አህ፣ አዎ።

698
01:00:40,970 --> 01:00:43,370
ጥቅም ላይ የዋለው ቀደምት የላቲን ቅጽ ፣

699
01:00:43,439 --> 01:00:46,408
ወይ ሦስት ወይም አራት መቶ ዓመታት
ከቄሳር በፊት.

700
01:00:47,877 --> 01:00:49,811
ሻይ?
አይ አመሰግናለሁ

701
01:00:49,879 --> 01:00:51,813
ይህን መተርጎም ትችላለህ?

702
01:00:51,881 --> 01:00:54,179
ታውቃለህ፣
ስትደውል...

703
01:00:54,250 --> 01:00:58,584
ያለህ መስሎኝ ነበር።
ከባድ ችግር,
ፈታኝ ነገር ።

704
01:00:58,655 --> 01:01:01,021
ደህና፣ እንደሚያሸንፍ በማየቴ ደስተኛ ነኝ
በጣም ብዙ ጊዜዎን ይውሰዱ።

705
01:01:01,090 --> 01:01:03,320
ምን ይላል?

706
01:01:03,393 --> 01:01:06,885
አንድ ወይም ሁለት ቃል ፣ አሁን ፣
እርግጠኛ መሆን አለብኝ።

707
01:01:08,031 --> 01:01:09,965
አሁን፣ ጥቂት ሰከንዶች፣
ኤልድሪጅ

708
01:01:10,033 --> 01:01:11,967
ኧረ ለርማን።
ሚካኤል ሌርማን.

709
01:01:12,035 --> 01:01:14,629
አዎ ኤልድሪጅ ሌርማን።
ቀኝ።

710
01:01:14,737 --> 01:01:17,137
እሺ ደህና።

711
01:01:17,206 --> 01:01:19,572
አዎ, እኛ አለን.

712
01:01:20,877 --> 01:01:22,845
እንግዲህ።

713
01:01:24,547 --> 01:01:27,209
"ለአንተ...

714
01:01:27,283 --> 01:01:29,342
"የእርስዎ ኮርስ ...

715
01:01:29,419 --> 01:01:32,855
"በዕጣ ተሰጥቷል...

716
01:01:32,922 --> 01:01:37,188
"ክፍያ እና ጥብቅ ክትትል,

717
01:01:37,260 --> 01:01:40,855
" ወደዚህ ደስተኛ ቦታ ...

718
01:01:40,930 --> 01:01:43,194
"ክፉ ነገር የለም...

719
01:01:43,266 --> 01:01:46,463
መቅረብ ወይም መግባት፣፣

720
01:01:47,603 --> 01:01:49,571
ምን ማለት ነው?

721
01:01:51,274 --> 01:01:54,038
መጽሐፉን መመርመር ይኖርብሃል።

722
01:01:54,110 --> 01:01:56,044
በእንግሊዝኛ ልታገኙት ትችላላችሁ።

723
01:01:56,112 --> 01:01:58,205
መጽሐፉ?
አዎ።

724
01:01:58,281 --> 01:02:00,078
ሚልተን።

725
01:02:00,149 --> 01:02:03,550
እንግሊዛዊው የሃይማኖት ጸሐፊ ፣
ከታላቅ ስራው...

726
01:02:03,619 --> 01:02:06,053
ገነት የጠፋች.

727
01:02:06,122 --> 01:02:10,354
አዎ፣ ብሄድም
የሞት ጥላ ሸለቆ -

728
01:02:13,463 --> 01:02:17,194
- ኦ አባት ሆይ አስፈራህኝ።
- ይህ የእኔ ቤተ ክርስቲያን ነው.

729
01:02:20,069 --> 01:02:24,165
ደህና፣ እዚህ ነበርኩኝ።
ከጥቂት ቀናት በፊት፣
እና እዚህ ሌላ ካህን ነበር.

730
01:02:24,273 --> 01:02:26,207
ሌላስ? እዚህ?

731
01:02:26,275 --> 01:02:30,871
እሱ ትልቅ r ነበረው -
በጣቱ ላይ ትልቅ ቀለበት ነበረው።
በጣም ከባድ ነበር.

732
01:02:30,947 --> 01:02:33,780
በላዩ ላይ የኢየሱስ ክርስቶስ መልክ ነበረው።

733
01:02:33,850 --> 01:02:35,750
እንደዚህ አይነት ቄስ አላውቅም።

734
01:02:44,026 --> 01:02:46,017
ምናልባት እሱ እንግዳ ሊሆን ይችላል!

735
01:03:10,419 --> 01:03:12,410
አዎ። አዎ።

736
01:03:13,489 --> 01:03:16,219
ሞንሲኞር ፍራንቺኖ?
ሚስተር ሌርማን ልረዳህ እችላለሁ?

737
01:03:16,292 --> 01:03:21,229
አዎ። ወደ ታች ነገሩኝ
በነበርክበት ቢሮ ውስጥ
ማየት ያለብኝን ሰው።

738
01:03:21,297 --> 01:03:24,232
እንደምትፈልግ ተነገረኝ።
አንዳንድ መረጃዎች...

739
01:03:24,300 --> 01:03:26,825
ስለ አንዱ ቀሳውስታችን።

740
01:03:26,903 --> 01:03:28,996
አባት ማቲው ሃሊራን።

741
01:03:31,040 --> 01:03:32,974
ጠበቃ ነህ?

742
01:03:33,042 --> 01:03:34,976
የኛ ደንበኛ፣
አሁን ሟች ፣

743
01:03:35,044 --> 01:03:37,478
የተወሰነ ገንዘብ ትቷል
ለአባ ማቲው ሃሊራን

744
01:03:37,547 --> 01:03:40,482

ብሩክሊን ሃይትስ።

745
01:03:40,550 --> 01:03:43,485
በአምስተኛው ፎቅ ላይ ይኖራል.
ቢያንስ የተነገረን ነው።

746
01:03:43,553 --> 01:03:45,544
ፋይሎቹን ልይ።

747
01:03:46,556 --> 01:03:49,957
ኦ፣ አዎ።
ሰውየውን አሁን አስታውሳለሁ።

748
01:03:51,460 --> 01:03:53,587
አባ ሃሊራን...

749
01:03:53,663 --> 01:03:55,961
አስቸጋሪ ሕይወት መርቷል.

750
01:03:56,032 --> 01:03:58,500
ሥር የሰደደ የፓልሲ ችግር አለበት...

751
01:03:58,568 --> 01:04:02,026
እና በደግነት አይመለከትም
ለጎብኚዎች.

752
01:04:02,138 --> 01:04:06,575
እራሳችንን ማርካት አለብን
እሱ ትክክለኛ ሰው እንደሆነ
ለኑዛዜው.

753
01:04:06,642 --> 01:04:10,100
የቤተክርስቲያኑ ፓስተር ነበር።
የሰማይ መልአክ...

754
01:04:10,213 --> 01:04:12,147
በ Flushing, Qeens.

755
01:04:12,215 --> 01:04:14,649
በ1952 ጡረታ ወጣ...

756
01:04:14,717 --> 01:04:19,086
ጉባኤው ከተበተነ በኋላ
ቤተ ክርስቲያንም ፈርሷል።

757
01:04:19,155 --> 01:04:22,147
እሱን ለማየት በጣም እፈልጋለሁ ፣
ከቻልኩኝ።

758
01:04:23,392 --> 01:04:26,486
እሱ የማይንቀሳቀስ ሆኗል ፣
የእረፍት ጊዜ.

759
01:04:26,562 --> 01:04:28,996
ቅርስ እንኳን
ትንሽ ይጠቅመው ነበር።

760
01:04:29,065 --> 01:04:32,364
- ቤተክርስቲያን ፍላጎቱን ትፈጽማለች።
- ያንን ፋይል ማየት እችላለሁ?

761
01:04:42,078 --> 01:04:44,012
ይገርመኛል ኧረ

762
01:04:44,080 --> 01:04:46,207
የዚህን ቅጂ ማግኘት እችል ነበር።

763
01:04:46,282 --> 01:04:48,273
የቤተ ክርስቲያን ንብረት።

764
01:04:50,753 --> 01:04:54,018
ኦ፣ አዎ፣ ኧረ ይህ ጥቅስ።

765
01:04:54,090 --> 01:04:57,025
ኧረ አሁን ነው የተተረጎመው
ከላቲን.

766
01:04:57,093 --> 01:05:00,722
እያሰብኩ ነበር።
ለእርስዎ የሚታወቅ ከሆነ -
ሃይማኖታዊ ጽሑፍ ወይም ሌላ ነገር?

767
01:05:07,436 --> 01:05:10,200
አይ አይታወቅም።

768
01:05:11,974 --> 01:05:14,408
ኧረ

769
01:05:14,477 --> 01:05:17,139
ከዚህ በፊት አይቼው አላውቅም።

770
01:05:19,482 --> 01:05:22,474
በጣም አመሰግናለሁ
ለችግርህ ።

771
01:05:46,208 --> 01:05:47,971
ጄኒፈር

772
01:05:48,044 --> 01:05:50,342
አሊሰን ነው።
ጠራችኝ።

773
01:05:51,547 --> 01:05:53,811
ሄይ፣ ምን ይሰማሃል?
አስፈሪ.

774
01:05:53,883 --> 01:05:57,910
- ራስ ምታት ወደ ኋላ?
- እና መፍዘዝ እና ማቅለሽለሽ.

775
01:05:57,987 --> 01:06:00,285
እና ቁጥጥር እያጣሁ ነው።
የእኔ ሪፌክሶች.

776
01:06:00,356 --> 01:06:03,291
እዚህ በደረስኩበት ጊዜ
ራሷን ስታለች ።
ለዶክተሩ ደውለው ነበር?

777
01:06:03,359 --> 01:06:05,418
አይ.
ለምን አይሆንም?

778
01:06:05,494 --> 01:06:07,928
ምክንያቱም ፈርቼ ነበር!

779
01:06:07,997 --> 01:06:10,932
እያየሁ እያለምኩ ነው።
ያ ቄስ በመስኮቱ ውስጥ

780
01:06:11,000 --> 01:06:14,959
እና አስቂኝ ብርሃን አለ
ከኋላው.

781
01:06:15,071 --> 01:06:17,005
ይህ ሰው ፔሪ ደወለ።

782
01:06:17,073 --> 01:06:21,032
ልገናኘው አለ።
ዛሬ ማታ 9.00 ላይ
በ Grand Army Plaza.

783
01:06:21,143 --> 01:06:23,077
ዛሬ ማታ ከእሷ ጋር መቆየት ይችላሉ?

784
01:06:23,145 --> 01:06:25,773
- ትሄዳለህ?
- አዎ. አለብኝ ውዴ

785
01:06:25,848 --> 01:06:28,476
እመለሳለሁ, ግን እዘገያለሁ.
ጄኒፈር ከእርስዎ ጋር ትቆያለች።

786
01:06:28,551 --> 01:06:32,851
የዶ/ር ኦርቶን ቁጥር በመጽሐፉ ውስጥ አለ።
እሱን ከፈለግክ እሱ ይመጣል።
ብቻዬን መሆን አልፈልግም።

787
01:06:32,922 --> 01:06:37,325
ስለ አንድ ነገር አትጨነቅ።
በቃ እሄዳለሁ።
ለሁለት ሰዓታት. እሺ?

788
01:06:38,627 --> 01:06:40,561
ሰላም ፔሪ

789
01:06:40,629 --> 01:06:43,655
ረጅም ጊዜ ነበር, አቶ ጠበቃ.

790
01:06:45,601 --> 01:06:47,762
እኔ እዚያ ነኝ።

791
01:06:47,870 --> 01:06:49,929
ትልቅ እድል ትወስዳለህ።

792
01:06:50,039 --> 01:06:52,473
እንሂድ።

793
01:07:40,056 --> 01:07:42,047
እነዚህን ሁለት መቆለፊያዎች ይክፈቱ.
በእርግጠኝነት።

794
01:07:46,462 --> 01:07:48,555
" አባ ማቴዎስ ሃሊራን

795
01:08:25,434 --> 01:08:27,766
ዊልያም ኦ, ሩርክ?
አባ ሃሊራን?

796
01:08:27,870 --> 01:08:31,806
"ዊልያም ኦ ሩርክ
ሐምሌ 12 ቀን 1952 ጠፋ...

797
01:08:31,874 --> 01:08:34,399
ራስን ለማጥፋት ሙከራ ከተደረገ በኋላ.

798
01:08:34,510 --> 01:08:36,444
ያው ሰው ናቸው።

799
01:08:36,512 --> 01:08:39,709
ዊልያም ኦ, ሩርክ
ሃሊራን የሚባል ካህን ሆነ።

800
01:08:39,782 --> 01:08:41,716
አዎ፣ ግን ለምን?

801
01:08:41,784 --> 01:08:43,775
በሮች ብቻ ነው የምከፍተው።

802
01:08:45,888 --> 01:08:48,755
ከሃሊራን በፊት ፣
አባት ዴቪድ ስፒኔቲ ነበር

803
01:08:48,824 --> 01:08:52,157
ሕይወትን የጀመረው
እንደ አንድሪው ካርተር.

804
01:08:52,228 --> 01:08:55,459
እንደጠፋ ተገለጸ፣
ካርተር እንደ ስፒኔትቲ እንደገና ታየ...

805
01:08:55,531 --> 01:08:57,465
እና ሞተ…

806
01:08:57,533 --> 01:09:00,400
ቀን ሃሊራንን።
ሕይወትን እንደ ካህን ጀመረ።

807
01:09:01,504 --> 01:09:04,530
ከሱ በፊት ሜሪ ቶረን...

808
01:09:04,640 --> 01:09:06,767
እህተ ማርያም አንጀሊካ ትሆናለች።

809
01:09:06,876 --> 01:09:10,972
እነዚህ ሁሉ ሰዎች ለዓመታት ወደ ኋላ ሲመለሱ
ተራ ኑሮ ኖረ...

810
01:09:11,046 --> 01:09:14,379
ከዚያም ካህናት ወይም መነኮሳት ሆኑ።

811
01:09:15,951 --> 01:09:19,387
እና ሁሉም ፣ አንዳንድ ጊዜ ወይም ሌላ ፣

812
01:09:23,826 --> 01:09:25,726
ራስን የማጥፋት ሙከራ

813
01:09:42,077 --> 01:09:45,137
"አሊሰን ፓርከር፣ እህት ተሬስ?"

814
01:09:50,019 --> 01:09:55,047
"አባት በባልቲሞር።
ራስን የማጥፋት ሙከራ።
ከሚካኤል Lerman ጋር ተገናኘ።

815
01:09:55,124 --> 01:09:57,957
"ሁለተኛው ራስን የማጥፋት ሙከራ
በሌርማን ሚስት ሞት ፣

816
01:09:58,027 --> 01:10:02,191
ሐምሌ 17 ቀን 1976 ተገደለ።

817
01:10:05,768 --> 01:10:07,929
እነዚህ ፋይሎች ትክክል ከሆኑ

818
01:10:08,037 --> 01:10:10,198
አባ ማቲው ሃሊራን ከዚህ ዓለም በሞት ተለዩ...

819
01:10:10,306 --> 01:10:13,537
በተመሳሳይ ቀን
አሊሰን ፓርከር ጠፋ...

820
01:10:13,609 --> 01:10:16,043
እና እህት ትሆናለች።

821
01:10:18,147 --> 01:10:20,206
ነገ.

822
01:10:46,575 --> 01:10:49,100
መቼ ገባህ?
ከጥቂት ሰዓታት በፊት።

823
01:10:49,211 --> 01:10:51,145
በማለፉ ጥሩ ነው።

824
01:10:51,213 --> 01:10:53,147
የማውቀው ሰው አለ?

825
01:10:53,215 --> 01:10:55,479
አታምነኝም
አንቺ ጄኒፈር?

826
01:10:55,551 --> 01:10:57,542
ብዙ አይደለም.

827
01:11:01,423 --> 01:11:03,357
አሊሰን ሊሞት ይችላል ብዬ አስባለሁ.

828
01:11:03,425 --> 01:11:05,359
ነገ.

829
01:11:05,427 --> 01:11:09,329
መጥፎ ምሽት አሳልፋለች።
ስትጮህ ሰማኋት።
ግን ይህ በጣም አስቂኝ ነው.

830
01:11:09,398 --> 01:11:13,357
- ተመልከት, ጄኒፈር, ምንም መንገድ የለም
ይህንን ላብራራላችሁ።
- ሞክሩኝ.

831
01:11:14,770 --> 01:11:17,705
ተመልከት ያቺ ልጅ ፎቅ ላይ
የኛን እርዳታ ይፈልጋል።

832
01:11:17,773 --> 01:11:22,301
አሁን ፣ ዛሬ ቀኑን ሙሉ ከእሷ ጋር መሆን እችላለሁ ፣
ግን ዛሬ ማታ ሌላ ቦታ መሆን አለብኝ.

833
01:11:22,411 --> 01:11:25,107
- ቤቱ?
- ምንም ነገር እንድታምን አልጠይቅህም.

834
01:11:25,180 --> 01:11:27,842
እየጠየቅኩህ ነው።
ዛሬ ማታ ከእሷ ጋር ለመሆን.

835
01:11:27,916 --> 01:11:30,646
እንደሆንኩ ታውቃለህ
ዛሬ ምሽት ፓርቲ መስጠት.
ጥሩ።

836
01:11:30,719 --> 01:11:33,813
ጥሩ። እኛ, እንመጣለን.
እሷ ከእናንተ ጋር ማደር ትችላለች.

837
01:11:33,889 --> 01:11:37,518
ግን እባክህ የምታደርገውን ሁሉ
ከእኩለ ሌሊት በኋላ ብቻዋን አትተወው.

838
01:11:37,593 --> 01:11:39,527
ቃል ግባልኝ።

839
01:11:39,595 --> 01:11:41,790
ኢየሱስ፣ ሚካኤል።

840
01:11:41,864 --> 01:11:43,991
በእውነት ፈርተሃል።

841
01:11:45,301 --> 01:11:48,964
አንተ አምላክ አይደለህም
በክፋት የሚደሰት

842
01:11:49,071 --> 01:11:51,699
ክፉውም አይሆንም
ከእርስዎ ጋር መኖር ።

843
01:11:51,807 --> 01:11:55,903
እነዚያ ሁሉ ይፍቀዱ
በአንተ የሚያምኑ ደስ ይበላችሁ።

844
01:11:55,978 --> 01:11:57,912
ኣሜን።

845
01:12:07,222 --> 01:12:09,554
በዚች ሌሊት እግዚአብሔር ካንተ ጋር ይሁን።

846
01:12:29,778 --> 01:12:31,712
ይህንን ፓርቲ ማድረግ አልችልም ፣
ሚካኤል።

847
01:12:31,780 --> 01:12:33,714
ውዴ ፣
ጥሩ ስሜት እንዲሰማህ ያደርጋል።

848
01:12:33,782 --> 01:12:35,943
ቻርለስ ቻዜን የተናገረው ነው።

849
01:12:38,287 --> 01:12:42,246
አሊሰን፣ በጣም አስፈላጊ ነው።
ዛሬ ማታ ከሰዎች ጋር መሆንዎን.

850
01:12:42,324 --> 01:12:44,258
ጄኒፈር እርስዎን ይንከባከባል.

851
01:12:44,326 --> 01:12:47,159
ካንተ ጋር ብሆን እመርጣለሁ።
ይህንን ነገር ማየት አለብኝ።

852
01:12:47,229 --> 01:12:48,890
ቤቱ?

853
01:12:48,964 --> 01:12:51,933
ከነገ በኋላ ሁሉም ያልፋል።

854
01:12:52,000 --> 01:12:54,059
ምን ያውቃሉ?

855
01:12:54,136 --> 01:12:56,400
እግዚአብሔር ሆይ እወድሃለሁ።

856
01:12:56,505 --> 01:12:58,700
አፈቅርሃለሁ።

857
01:13:00,109 --> 01:13:02,976
አቤት ባውቅ ምኞቴ ነው።
ምን እየደረሰብኝ ነው።

858
01:13:03,979 --> 01:13:06,971
ርብቃ እና ማልኮም ስቲኔት።

859
01:13:07,049 --> 01:13:08,983
መሸጥ

860
01:13:09,051 --> 01:13:10,985
Gerde Engstrom.

861
01:13:11,053 --> 01:13:15,490
ኤማ እና ሊሊያን ክሎኪን.
አና ክላርክ።

862
01:13:15,557 --> 01:13:17,491
ሁሉም ሰዎች የፓርከር ልጃገረድ
እንዳገኘች ተናግራለች።

863
01:13:17,559 --> 01:13:20,084
ሁሉም ገዳዮች፣ ሁሉም ሞተዋል።

864
01:13:20,162 --> 01:13:22,596
ወደ ፓርቲ ሄደች።
ከስምንት ገዳዮች ጋር።

865
01:13:23,832 --> 01:13:25,823
አይደል ሁሉም?

866
01:13:27,069 --> 01:13:30,596
አሊሰን!

867
01:13:30,706 --> 01:13:32,901
አርጅታዋለች።

868
01:13:33,008 --> 01:13:36,273
- "በማንኛውም ጊዜ" አልኩኝ.
- እሷም "አላውቅም" አለች.

869
01:13:36,345 --> 01:13:38,711
ሀሎ።
ደህና ፣ አንተ የመጨረሻ ነህ።

870
01:13:38,781 --> 01:13:40,715
ለብሼ ነበር።

871
01:13:40,783 --> 01:13:43,775
ኦህ ፣ ምንም አይደለም ።
እስካሁን ማንም መብላት አልጀመረም።
ለማንኛውም።

872
01:13:44,787 --> 01:13:46,721
ምን ችግር አለው
ከአሊሰን ጋር?
መነም።

873
01:13:46,789 --> 01:13:48,381
መነም፧

874
01:14:23,358 --> 01:14:25,223
ሚካኤል፣
አብሬህ ልሂድ።

875
01:14:28,263 --> 01:14:30,288
በደንብ ይንከባከባት ፣ አይደል?

876
01:14:30,365 --> 01:14:33,095
የዶክተሩ ቁጥር ይኸውና
ብቻ ከሆነ።

877
01:14:33,168 --> 01:14:34,829
ይቀርታ።

878
01:14:37,039 --> 01:14:39,507
ጠንቀቅ በል።

879
01:15:53,081 --> 01:15:55,515
ዶክተር ይደውሉ!

880
01:15:55,584 --> 01:15:57,518
በፍፁም! ሐኪም ያግኙ!

881
01:17:16,198 --> 01:17:20,464
"በእኔ በኩል ትሄዳለህ
ወደ ሀዘን ከተማ.

882
01:17:20,535 --> 01:17:24,995
"በእኔ በኩል ወደ ህመም ትሄዳለህ
ዘላለማዊ ነው።

883
01:17:26,041 --> 01:17:28,839
"በእኔ በኩል ትሄዳለህ
ከጠፉ ሰዎች መካከል ።

884
01:17:30,746 --> 01:17:33,146
"ተስፋን ተው፣

885
01:17:33,215 --> 01:17:35,149
ኢ ያላችሁ ሁሉ --"

886
01:17:35,217 --> 01:17:36,980
የገሃነም መግቢያ።

887
01:17:46,762 --> 01:17:50,425
ተናገር!
ተናገር አንተ ባለጌ!

888
01:17:50,499 --> 01:17:53,935
ለምን ቻርዶች?
ለምን Chazen?
ለምን ወይዘሮ ክላርክ?

889
01:18:04,546 --> 01:18:07,538
የሆነ ነገር ብትናገር ይሻልሃል
ወይም እኔ እሄዳለሁ
ካንተ አንቀው!

890
01:18:27,102 --> 01:18:29,002
እግዛቢሄር እገድልሃለሁ!

891
01:18:31,406 --> 01:18:35,934
ምን እንደተፈጠረ ንገረኝ ፣ አለበለዚያ እገድልሃለሁ።
እምላለሁ፣ እገድልሃለሁ!

892
01:18:36,044 --> 01:18:39,013
እገድልሃለሁ! እገድልሃለሁ!

893
01:19:02,204 --> 01:19:04,365
ሚካኤል ሆይ!

894
01:19:16,284 --> 01:19:18,809
ሚካኤል።

895
01:19:53,555 --> 01:19:55,819
አምላክ ሆይ እርዳኝ!

896
01:20:18,380 --> 01:20:20,644
የእግዚአብሔር መልአክ ሆይ!

897
01:20:20,715 --> 01:20:23,275
የእኔ ጠባቂ, እባክህ እርዳኝ.

898
01:21:04,392 --> 01:21:07,520
ሚካኤል ሆይ!
ምንም አይደለም.

899
01:21:10,799 --> 01:21:12,733
ያዳምጡ። ያዳምጡ።

900
01:21:12,801 --> 01:21:15,736
በዚያ መጽሐፍ ላይ ያዩት ላቲን
ጥንታዊ ማስጠንቀቂያ ነበር…

901
01:21:15,837 --> 01:21:18,670
ከመልአኩ ገብርኤል
ለመልአኩ ዑራኤል።

902
01:21:18,740 --> 01:21:21,038
ሚካኤል፣
ስለ ምን እያወራህ ነው?

903
01:21:21,109 --> 01:21:25,375
መልአኩ ዑራኤል ቆሞ ነበር።
በኤደን መግቢያ...

904
01:21:25,447 --> 01:21:28,245
ከዲያብሎስ ለመጠበቅ.

905
01:21:28,316 --> 01:21:32,446
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, ረጅም መስመር
ጠባቂዎች - ተላላኪዎች --

906
01:21:32,520 --> 01:21:35,853
ዓለምን ጠብቀዋል
ክፉን በመቃወም.

907
01:21:35,924 --> 01:21:38,620
አሁን
አባት አዳራሽ ነው ወደ ላይ ሮጥኩ።

908
01:21:38,693 --> 01:21:41,287
ዛሬ ማታ ግን...

909
01:21:41,363 --> 01:21:43,888
ቀጣዩ ተላላኪ ይሆናሉ።

910
01:21:47,335 --> 01:21:49,303
እዚህ ያየሃቸው ሰዎች -

911
01:21:51,172 --> 01:21:53,902
ሌዝቢያኖች፣ ሁሉም --

912
01:21:54,009 --> 01:21:56,170
ሪኢንካርኔሽን ናቸው.

913
01:21:57,646 --> 01:21:59,739
ዴቪ ልስ.

914
01:21:59,814 --> 01:22:03,375
ብቸኛው መንገድ
አዲሱን ሰልጣን ማቆም ይችላሉ ...

915
01:22:03,451 --> 01:22:06,386
ራስህን እንድታጠፋ ማድረግ ነው።

916
01:22:06,454 --> 01:22:08,513
እንደዛ ነበር ያሉት
ለማድረግ በመሞከር ላይ.

917
01:22:08,590 --> 01:22:11,286
ድመቷ!

918
01:22:11,359 --> 01:22:13,919
ግደል ሚካኤል!

919
01:22:16,298 --> 01:22:18,766
ኧረ አታድርግ።

920
01:22:18,833 --> 01:22:21,097
አልገባህም።

921
01:22:21,169 --> 01:22:26,232
የተገደልኩት በሞንሲኞር ፍራንቺኖ ነው።
አባ ሃሊራንን ለማንቆት ስለሞከሩ.

922
01:22:27,409 --> 01:22:30,173
የዘላለም ሲኦል ተፈርጃለሁ።
ለኃጢአቴ

923
01:22:31,179 --> 01:22:33,977
ብሬነር እንዲኖርዎት
ባለቤቴን መግደል.

924
01:22:35,150 --> 01:22:38,244
እኔ ከሌጌዮን አንዱ ነኝ።

925
01:22:54,736 --> 01:22:56,727
እንኳን ወደ ቤት መጡ።

926
01:22:58,206 --> 01:23:00,504
አትፍራ.

927
01:23:00,575 --> 01:23:03,271
እየጠበቅኩህ ነበር።

928
01:23:05,880 --> 01:23:07,814
አንተ በጣም ጣፋጭ ልጅ ነህ.

929
01:23:10,719 --> 01:23:13,210
ብቻ እወዳለሁ...

930
01:23:13,288 --> 01:23:15,279
በዙሪያህ መኖር ።

931
01:23:19,861 --> 01:23:22,591
አባክሽን!
በጣም ብዙ ጫጫታ!

932
01:23:22,664 --> 01:23:24,928
ጆሮዬን ያማል።

933
01:23:25,000 --> 01:23:26,934
አሁን ዝም በል ውዴ።

934
01:23:29,471 --> 01:23:31,405
ኪት

935
01:23:32,474 --> 01:23:34,840
እኛን ለመቀላቀል እዚህ መጥተዋል።

936
01:23:36,478 --> 01:23:41,745
እደውልልሃለሁ
እና አሁን መመለሳችሁን አስታውቁ!

937
01:23:42,817 --> 01:23:48,414
አስፈሪ እና ግራ መጋባት ሊሆን ይችላል
ክቡር ሰልፋችንን አፋጥን!

938
01:24:41,876 --> 01:24:46,973
ተነሱ እና አሁን ግባ
ወደ ሙሉ ደስታ!

939
01:25:18,446 --> 01:25:20,812
ሃይ።

940
01:25:41,669 --> 01:25:43,330
አዎ።

941
01:25:44,939 --> 01:25:47,737
እርስዎ የተመረጡት እርስዎ ነዎት
የጌታ አምላክ፣

942
01:25:47,809 --> 01:25:50,972
አምባገነኑ እና ጠላታችን።

943
01:25:51,045 --> 01:25:54,674
አንቺ ነሽ
የሚጠብቀው እና የሚጠብቀው...

944
01:25:54,749 --> 01:25:57,809
ወደዚህ ምድር መግቢያ.

945
01:25:57,886 --> 01:26:00,411
አሁን እራስህን ማጥፋት አለብህ

946
01:26:00,488 --> 01:26:02,786
እራስህን ግደል።

947
01:26:02,857 --> 01:26:05,325
ከእኛ ጋር አንድ ይሁኑ።

948
01:26:05,393 --> 01:26:07,623
አይ!

949
01:26:09,697 --> 01:26:11,688
በመንግሥታችን ውስጥ ንግስት.

950
01:26:14,302 --> 01:26:17,032
እዚህ. ይውሰዱት።

951
01:26:18,072 --> 01:26:20,233
ውሰደው ፍቅሬ።

952
01:26:20,341 --> 01:26:22,275
ይውሰዱት።

953
01:26:22,343 --> 01:26:25,403
ውሰደው የኔ ፍቅር
እና አስታውስ,

954
01:26:27,415 --> 01:26:29,349
ጓደኝነት...

955
01:26:29,417 --> 01:26:32,113
ወደ ደስታ ማበብ ይችላል።

956
01:26:38,860 --> 01:26:40,691
ከእሱ ጋር ይሁኑ.

957
01:26:45,934 --> 01:26:48,300
እዚህ.

958
01:26:48,369 --> 01:26:52,362
ይህ ቢላዋ ወደ እኛ ይምራህ

959
01:26:53,942 --> 01:26:56,172
እንደገና ደህና ሁን ።

960
01:26:58,446 --> 01:27:00,437
እንደገና ደህና ሁን።

961
01:27:06,554 --> 01:27:08,283
ተወ!

962
01:27:11,526 --> 01:27:14,017
ከክፉ ነገር ጠብቀን

963
01:27:15,163 --> 01:27:19,327
እና የተፈረደች ነፍስህ
ራስን ለማጥፋት ለሞከረው...

964
01:27:19,400 --> 01:27:21,163
ማዳን ይቻላል.

965
01:27:26,808 --> 01:27:28,332
ተቃወሙ።

966
01:27:28,443 --> 01:27:31,412
ተቃወሙ! ተቃወሙ!

967
01:27:42,423 --> 01:27:46,519
ጥቃት! አቁማቸው! አቁማቸው!

968
01:28:08,549 --> 01:28:12,178
አይደለም፣ አይደለም፣ እሱን መዋጋት አለብህ።
መዋጋት አለብህ!

969
01:28:12,253 --> 01:28:14,744
ተቃወሙ! ተቃወሙ!

970
01:28:14,822 --> 01:28:18,189
ያ ነው ጠላት!
ያ ነው አምባገነኑ!

971
01:28:19,527 --> 01:28:21,051
ተቃወሙ!

972
01:28:56,064 --> 01:28:58,123
ይቅር በለን!

973
01:29:00,768 --> 01:29:03,362
ስገዱ።

974
01:29:03,471 --> 01:29:06,440
ወደታች. ወደታች.

975
01:29:07,709 --> 01:29:09,233
ላንቺ።

976
01:29:31,199 --> 01:29:35,033
በወንዙ ዳር አፓርታማ እንደምትፈልግ ትላለህ።
አሁን ላየው።

977
01:29:35,136 --> 01:29:39,095
በብሩክሊን ውስጥ አዲስ ብሎክ አግኝተናል
የማንሃታንን ሰማይ መስመር በመመልከት.

978
01:29:40,308 --> 01:29:43,243
መምጣት ከፈለጋችሁ፣
ላሳይህ ደስ ይለኛል።

979
01:29:43,311 --> 01:29:45,279
3፡00 እንበል እንግዲህ?

980
01:29:49,984 --> 01:29:52,145
በኒውዮርክ የመጀመሪያ ጊዜዎ?

981
01:29:52,220 --> 01:29:54,347
እዚህ ተላልፏል።

982
01:29:55,656 --> 01:29:58,386
እርግጠኛ ነኝ
ይህንን አፓርታማ ይወዳሉ።

983
01:30:01,329 --> 01:30:03,422
አስደናቂ እይታ፣ አይደል?

984
01:30:03,498 --> 01:30:06,661
እና ሁሉም ተስተካክለዋል
ወደ ከፍተኛ ደረጃዎች.

985
01:30:07,935 --> 01:30:11,029
ቆንጆ ወጥ ቤት።
ጎረቤቶች ዝም አሉ?

986
01:30:11,139 --> 01:30:15,473
ኦ፣ አዎ። አንድ ሚስተር ጄንኪንስ አለ።
በአንድ በኩል - ጥሩ ሰው.

987
01:30:15,543 --> 01:30:18,569
እሱ ጋር ቫዮሊን ይጫወታል
የኒው ዮርክ ሲምፎኒ ኦርኬስትራ።

988
01:30:18,679 --> 01:30:20,613
እና ሌላኛው ወገን?

989
01:30:20,681 --> 01:30:22,740
ኦህ፣ በ5A የምትኖረው ሴት።

990
01:30:22,817 --> 01:30:26,617
መገላገያ ነች።
እሷ ምንም ችግር የለባትም።

991
01:30:26,687 --> 01:30:28,746
መነኩሴ ነች።